Translation of "Use it" in German

Let us use it to help reach an agreement.
Lassen Sie uns diese einsetzen, um ein Abkommen auszuhandeln.
Europarl v8

The first alternative is to use water better. We can save a lot of water if we use it better.
Wir können wesentlich mehr Wasser sparen, wenn wir es besser nutzen.
Europarl v8

Why do we not use it more efficiently?
Warum nutzen wir das nicht effizienter?
Europarl v8

Let us release it and use it.
Lassen Sie uns sie veröffentlichen und nutzen.
Europarl v8

We will surely use it in our work on children.
Wir werden ihn mit Sicherheit bei unserer Arbeit mit Kindern verwenden.
Europarl v8

Let us make use of it.
Lassen Sie uns diese Chance nutzen.
Europarl v8

However, they do not use it for micro-credits.
Aber sie nutzen sie nicht für die Mikrokredite!
Europarl v8

Its opponents will exploit it and use it against Europe.
Die Gegner werden sie ausnutzen und gegen Europa verwenden.
Europarl v8

Why not use it?
Wieso sollten wir das nicht nutzen?
Europarl v8

Therefore, this is not the right term to use as it is misleading.
Daher ist das nicht der richtige Begriff, da er missverständlich ist.
Europarl v8

It is in both partners' interests to make the best possible use of it.
Es liegt im Interesse beider Partner, die Mittel bestmöglich einzusetzen.
Europarl v8

So why are you stubbornly refusing to make use of it?
Warum weigern Sie sich hartnäckig, auf diesen Mechanismus zurückzugreifen?
Europarl v8

Why would anyone want to use it?
Warum sollte man die Informationsgesellschaft nutzen wollen?
Europarl v8

We must make use of it to learn lessons from mistakes made in the past.
Wir müssen ihn dazu nutzen, Lehren aus alten Fehlern zu ziehen.
Europarl v8

It is up to them to make use of it.
Es liegt in ihrer Hand, diese zu nutzen.
Europarl v8

No one will be forced to use the increase in the secretarial allowance - you can use it, you do not have to do so.
Niemand muss die Erhöhung der Sekretariatszulage nutzen, man kann sie nutzen.
Europarl v8

What we should do is use it.
Was wir tun sollten, ist, ihn anzuwenden.
Europarl v8

The technology is available, and the sector should make use of it.
Die Technologie ist da, und die Branche sollte sie nutzen.
Europarl v8