Translation of "Undo changes" in German
Can
I
also
undo
changes
even
if
I’ve
closed
the
document
in
the
meantime?
Kann
ich
auch
Änderungen
widerrufen,
wenn
ich
das
Dokument
zwischenzeitlich
geschlossen
hatte?
CCAligned v1
You
edit
any
categories
and
can
even
undo
the
changes.
Sie
editieren
beliebig
viele
Kategorien
und
können
änderungen
wieder
rückgängig
machen.
ParaCrawl v7.1
To
undo
all
changes,
click
Cancel.
Um
die
Änderungen
Rückgängig
zu
machen
klicken
Sie
auf
Aufheben.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
undo
any
changes
which
have
already
been
committed.
Er
kann
keine
Änderungen,
welche
bereits
übertragen
wurden
rückgängig
machen.
ParaCrawl v7.1
How
to
undo
all
changes
to
get
back
the
original
data
in
Excel?
Wie
mache
ich
alle
Änderungen
rückgängig,
um
die
Originaldaten
in
Excel
wiederherzustellen?
ParaCrawl v7.1
How
do
I
undo
changes
to
the
audio
that
I
make
in
Express
Scribe?
Wie
kann
ich
Änderungen
am
Audio
in
Express
Scribe
rückgängig
machen?
ParaCrawl v7.1
A
dialog
will
then
appear
in
which
you
can
undo
the
changes.
Es
erscheint
ein
Dialog
in
dem
Sie
die
Änderungen
rückgängig
machen.
ParaCrawl v7.1
You
can
always
undo
unwanted
changes
and
recover
the
original
contents.
Dadurch
können
Sie
jederzeit
unerwünschte
Änderungen
widerrufen
und
ursprüngliche
Inhalte
wiederherstellen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
undo
the
changes?
Kann
man
die
Änderungen
rückgängig
machen?
CCAligned v1
After
undo
of
initial
changes
the
previous
safety
state
will
be
restored.
Nach
Rückgängigmachen
erstmaliger
Änderungen
wird
wieder
der
vorher
gültige
Speicherungszustand
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
You
can
always
undo
the
changes
in
PowerPoint.
Sie
können
alle
Änderungen
grundsätzlich
in
PowerPoint
rückgängig
machen.
ParaCrawl v7.1
You
can
undo
changes
made
only
in
the
current
editing
session.
Sie
können
nur
Änderungen
aus
der
gegenwärtigen
Bearbeitungssitzung
rückgängig
machen.
ParaCrawl v7.1
You
tried
to
undo
the
changes
using
Ctrl
+
Z.
Sie
haben
versucht,
die
Änderungen
mit
Strg
+
Z
rückgängig
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Use
the
Esc
key
to
undo
the
changes
to
make.
Verwenden
Sie
die
Esc-Taste,
um
die
Änderungen
rückgängig
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
You
can
undo
your
changes
with
Ctrl+Z
.
Sie
können
Ihre
Änderungen
mit
Strg+Z
rückgängig
machen.
ParaCrawl v7.1
To
undo
all
the
changes
you
made
use
the
Reset
All
Corrections
button.
Um
alle
Änderungen
zurückzusetzen,
klicken
Sie
auf
den
Button
Alle
zurücksetzen.
ParaCrawl v7.1
You
can
undo
any
changes
or
redo
them
if
you
change
your
mind.
Sie
können
beliebige
Änderungen
widerrufen
oder
wiederherstellen,
wenn
Sie
Ihre
Meinung
ändern.
ParaCrawl v7.1
Possibly
undo
some
changes.
Nehmen
Sie
eventuell
einige
Änderungen
zurück.
ParaCrawl v7.1
You
can
always
Undo
your
last
changes.
Sie
können
Ihre
lezten
Änderungen
immer
mit
Rückgängig
widerrufen.
ParaCrawl v7.1
Often
it
can
be
hard
to
undo
these
changes.
Diese
Änderungen
lassen
sich
oftmals
schwer
rückgängig
machen.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Tools
_
Undo
Changes
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Extras
_
Änderungen
zurücknehmen
.
ParaCrawl v7.1
Some
employers
want
the
government
to
undo
recent
system
changes.
Einige
Arbeitgeber
wollen,
dass
die
Regierung
die
jüngsten
Systemveränderungen
rückgängig
machen.
ParaCrawl v7.1
Thus,
you
can
undo
or
fade
changes
within
a
specific
image
area.
Deshalb
können
Sie
Änderungen
innerhalb
eines
bestimmten
Bildbereichs
rückgängig
machen
oder
abblenden.
ParaCrawl v7.1
Otherwise
you
may
need
to
undo
the
changes
and
experiment
a
little
more.
Andernfalls
müssen
Sie
Änderungen
rückgängig
machen
und
weiter
mit
Lautstärkeerhöhung
experimentieren.
ParaCrawl v7.1