Translation of "Underwent a change" in German
Hungary's
economy
underwent
a
drastic
change
in
the
1990s.
Ungarns
Wirtschaft
erfuhr
in
den
1999er
Jahren
eine
drastische
Veränderung.
DGT v2019
Your
body
underwent
a
profound
cellular
change.
Ihr
Körper
machte
eine
umfassende
zelluläre
Veränderung
durch.
OpenSubtitles v2018
The
term
Persilschein
underwent
a
change
of
meaning,
especially
during
the
denazification
period.
Der
Begriff
Persilschein
erfuhr
insbesondere
während
der
Entnazifizierungsphase
einen
Bedeutungswandel.
WikiMatrix v1
From
1953
on,
her
professional
development
underwent
a
change.
Ab
1953
änderte
sich
ihre
berufliche
Entwicklung.
WikiMatrix v1
The
character
of
anti-Jewish
persecutions
underwent
a
radical
change
in
modern
times.
Der
Charakter
der
antijüdischen
Verfolgungen
erfuhr
eine
radikale
Änderung
in
der
modernen
Zeit.
ParaCrawl v7.1
This
conception
of
the
Sabbath
underwent
a
radical
change
in
the
age
of
the
Exile.
Diese
Vorstellung
vom
Sabbat
hat
im
Zeitalter
des
Exils
eine
radikale
Veränderung
erfahren.
ParaCrawl v7.1
The
insects
underwent
a
radical
change.
Die
Insekten
machten
eine
radikale
Veränderung
durch.
ParaCrawl v7.1
My
conduct
underwent
a
radical
change
after
several
months
in
Nikolayev.
Schon
nach
einigen
Monaten
Leben
in
Nikolajew
harte
sich
mein
Benehmen
gründlich
verändert.
ParaCrawl v7.1
Her
physical
health
and
mentality
underwent
a
great
change.
Auch
physisch
und
mental
machte
sie
eine
großartige
Veränderung
durch.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
economic
relations
between
the
people
and
the
clergy
underwent
a
great
change.
Gleichzeitig
änderte
sich
auch
das
ökonomische
Verhältnis
zwischen
Volk
und
Geistlichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
landscape
underwent
a
gradual
change
as
it
became
more
and
more
Alpine-like.
Mehr
und
mehr
verwandelte
sich
die
Landschaft
in
eine
alpine
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
I
underwent
a
complete
personality
change.
Ich
erlebte
eine
völlige
Veränderung
meiner
Persönlichkeit.
ParaCrawl v7.1
But
not
only
the
material
underwent
a
change
over
time.
Aber
nicht
nur
das
Material
durchlief
im
Lauf
der
Zeit
eine
Veränderung.
ParaCrawl v7.1
During
the
past
few
weeks
this
eastward
tending
air
flow
underwent
a
complete
change.
In
den
letzten
Wochen
hat
sich
diese
ostwärts
gerichtete
Luftströmung
völlig
verändert.
ParaCrawl v7.1
Then
the
self-awareness
of
the
civil
servants
underwent
a
subtle
change.
Dann
hat
das
Selbstverständnis
der
Beamten
sich
schleichend
verändert.
ParaCrawl v7.1
Her
expression
underwent
a
sudden
change.
Plötzlich
wandelte
sich
ihr
Gesichtsausdruck.
Tatoeba v2021-03-10