Translation of "Under license from" in German

It was released under the Apache license from its first release in July 2002.
Es wurde ab dem ersten Release im Juli 2002 unter der Apache-Lizenz veröffentlicht.
WikiMatrix v1

In 1958, it began manufacturing vehicles under license from the German company Magirus-Deutz.
Das Unternehmen begann 1968 mit der Produktion von Nutzfahrzeugen unter Lizenz von Magirus-Deutz.
WikiMatrix v1

Published by and recorded under license from Schott Musik International, Mainz, Germany.
Veröffentlicht und aufgenommen mit Genehmigung von Schott Musik International, Mainz.
CCAligned v1

All images on this website are used under license from Shutterstock.com.
Alle Bilder dieser Website werden mit Lizenz von Shutterstock.com verwendet.
CCAligned v1

Also made by AB Dynamics under license from DRI.
Auch hergestellt von AB Dynamics unter Lizenz von DRI.
CCAligned v1

Published by and recorded under license from F.E.C. Leuckart, Munich, Germany.
Veröffentlicht und aufgenommen mit Genehmigung von F.E.C. Leuckart, München.
CCAligned v1

Nixon Europe made under license from adidas AG.
Nixon Europe unter Lizenz der adidas AG hergestellt.
CCAligned v1

This product is manufactured under license from Microsoft Corporation.
Dieses Produkt wurde unter Lizenz der Microsoft Corporation hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Portions of the Software licensed under this Agreement are used under license from third parties.
Teile der unter diesem Vertrag lizenzierten Software unterliegen der Lizenz von Dritten.
ParaCrawl v7.1

The Kodak trademark and trade dress are used under license from Eastman Kodak Company.
Die Kodak Marke und Handelsaufmachung werden unter Lizenz der Eastman Kodak Company verwendet.
ParaCrawl v7.1

The mark LabWindows is used under a license from Microsoft Corporation.
Die Marke LabWindows wird unter Lizenz von Microsoft Corporation genutzt.
CCAligned v1

The manufactured under license from Tohatsu engines are low-maintenance and the purchase price.
Die bei Tohatsu in Lizenz hergestellten Motoren sind wartungsarm und günstig im Anschaffungspreis .
ParaCrawl v7.1

Produced by TT Games under license from the LEGO Group.
Von TT Games unter Lizenz der LEGO-Gruppe hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Product manufactured under license from Ferrari.
Produkt hergestellt unter Lizenz von Ferrari.
CCAligned v1

Content used under license from Shortround Games.
Inhalte werden unter Lizenz von Shortround Games verwendet.
ParaCrawl v7.1

Nebivolol Teva is produced under license from Israel;
Nebivolol Teva wird unter Lizenz von Israel hergestellt;
ParaCrawl v7.1

The Kodak trademark is used under license from Eastman Kodak Company.
Die Marke Kodak wird unter Lizenz von der Eastman Kodak Company verwendet.
ParaCrawl v7.1

Lube oil systems to API 614 are manufactured under license from Enpro.
Schmierölsysteme gemäß der Norm API 614 werden unter der Lizenz von Enpro hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Astrée is developed and distributed by AbsInt under license from the CNRS/ENS.
Astrée wird entwickelt und vertrieben von AbsInt unter Lizenz von CNRS/ENS.
ParaCrawl v7.1

Sourcery is used under license from CodeSourcery, Inc.
Sourcery wird gemäß einer Lizenz von CodeSourcery verwendet.
ParaCrawl v7.1