Translation of "Not licensed" in German
Methylphenidate
is
not
licensed
for
use
in
adults
with
ADHD.
Methylphenidat
ist
nicht
für
die
Anwendung
bei
Erwachsenen
mit
ADHS
zugelassen.
ELRC_2682 v1
An
RBMK
reactor
such
as
that
at
Chernobyl
would
not
have
been
licensed
in
the
EC.
Ein
RBMK-Reaktor
wie
in
Tschernobyl
wäre
in
der
EG
nicht
genehmigt
worden.
TildeMODEL v2018
I
have,
but
I'm
certainly
not
licensed
in
any
way,
shape
or
form.
Ja,
aber
ich
habe
keine
Lizenz
dafür.
OpenSubtitles v2018
You
do
realize
he's
not
a
licensed
chiropractor.
Du
weißt
schon
daß
er
kein
anerkannter
Chiropraktiker
ist.
OpenSubtitles v2018
However,
Nuremberg
Airport
is
not
licensed
for
the
Airbus
A380.
Für
den
Airbus
A380
ist
der
Flughafen
aber
nicht
zugelassen.
WikiMatrix v1
The
module
data
for
not
yet
licensed
additional
modules
may
be
considered
in
the
evaluating
step.
Die
Moduldaten
für
die
noch
nicht
lizenzierten
Zusatzmodule
können
im
Auswerteschritt
berücksichtigt
werden.
EuroPat v2
The
licensee
may
not
use
the
licensed
technology
for
applications
other
than
for
bi-layer
produas.
Der
Lizenznehmer
darf
die
Lizenztechnik
nicht
für
andere
Zwecke
nut
zen.
EUbookshop v2
Please
note
that
we
are
not
licensed
to
take
prescriptions
issued
by
doctors.
Bitte
beachten
Sie,
dass
wir
keine
ärztliche
Verschreibungen
oder
Rezepte
entgegennehmen
können.
CCAligned v1
Alogliptin
is
not
currently
licensed
or
available
in
Europe
.
Alogliptin
ist
in
Europa
derzeit
noch
nicht
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
Dronabinol
is
not
licensed
in
all
European
nations.
Nicht
in
allen
europäischen
Ländern
ist
Dronabinol
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
Real
estate
agents
in
Malta
are
not
licensed
.
Wirklich
Immobilienmakler
in
Malta
sind
nicht
lizenziert.
ParaCrawl v7.1