Translation of "Unable to pay" in German
No,
because
they
were
unable
to
pay
for
it.
Nein,
sie
konnten
sie
sich
nicht
leisten.
Europarl v8
The
country
was
unable
to
pay
its
debts.
Das
Land
war
außerstande,
seine
Schulden
zu
begleichen.
Tatoeba v2021-03-10
If
he
is
unable
to
pay
this
fine...
his
children
must
be
taken
instead
of
the
horses.
Kann
er
die
Strafe
nicht
zahlen,
muss
er
stattdessen
seine
Kinder
hergeben.
OpenSubtitles v2018
When
he
was
unable
to
pay
back
his
debt,
he
would
sign
over
his
store
to
them.
Obwohl
der
ihm
nicht
verzeihen
kann,
sammelt
er
seine
Bergretter
um
sich.
WikiMatrix v1
A
woman
unable
to
pay
her
hospital
bill.
Eine
Frau,
die
das
Spital
nicht
bezahlen
konnte.
OpenSubtitles v2018
Unable
to
pay
the
rent,
I
asked
him
for
assistance.
Außerstande,
die
Miete
zu
bezahlen,
bat
ich
ihn
um
Unterstützung.
Tatoeba v2021-03-10
B2B:
Are
you
concerned
about
a
buyer
being
unable
to
pay?
B2B:
Sie
befürchten,
dass
Ihr
Kunde
nicht
zahlen
kann?
CCAligned v1
Those
who
are
unable
to
pay
the
extortionate
fines
face
imprisonment.
Wer
die
erpresserischen
Geldstrafen
nicht
zahlen
kann,
wird
inhaftiert.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
unable
to
pay
the
full
amount,
your
order
will
be
forfeited.
Wenn
Sie
den
vollständigen
Betrag
nicht
bezahlen
könne,
verfällt
Ihre
Bestellung.
ParaCrawl v7.1
Because
I
was
unable
to
pay,
they
didn't
release
me.
Sie
entließen
mich
nicht,
weil
ich
nicht
zahlen
konnte.
ParaCrawl v7.1
Why
am
I
unable
to
pay
with
PayPal?
Warum
kann
ich
mit
PayPal
nicht
zahlen?
CCAligned v1
Nevertheless,
the
contributions
is
very
high
and
many
people
are
unable
to
pay.
Trotzdem
sind
die
Beiträge
sehr
hoch
und
für
viele
Menschen
nicht
zu
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Why
am
I
unable
to
pay
using
the
RatePAY
payment
method
I
have
chosen?
Warum
kann
ich
nicht
mit
der
RatePAY-Zahlungsart
zahlen,
die
ich
ausgewählt
hatte?
ParaCrawl v7.1
For
years,
he
was
unable
to
pay
any
taxes
to
the
Jewish
Community.
Er
konnte
über
Jahre
hinweg
keinerlei
Steuern
an
die
Jüdische
Gemeinde
zahlen.
ParaCrawl v7.1
Unable
to
pay
online?
Sie
können
nicht
im
Internet
bezahlen?
ParaCrawl v7.1
Some
patients
died
because
they
were
unable
to
pay.
Manche
Patienten
sind
gestorben,
weil
sie
nicht
bezahlen
konnten.
ParaCrawl v7.1
Inmates
with
financial
constraints
were
unable
to
pay
for
better
food.
Insassinnen
mit
finanziellen
Beschränkungen
konnten
sich
keine
bessere
Nahrung
leisten.
ParaCrawl v7.1