Translation of "Typical characteristics" in German
Many
later
portraits
on
the
other
hand,
possess
typical
characteristics
of
serial
images.
Viele
spätere
Porträts
dagegen
besitzen
typische
Merkmale
von
Serienbildern.
Wikipedia v1.0
The
typical
characteristics
of
this
educational
system
are
(see
Methven
and
Hansen,
1997):
Die
typischen
Merkmale
dieses
Bildungssystems
(siehe
Methven
und
Hansen,
1997):
EUbookshop v2
The
typical
characteristics
and
compositions
of
inventive
PACVD
layers
are
listed
in
the
table
below:
Die
typischen
Eigenschaften
und
Zusammensetzungen
von
PACVD-Schichten
sind
in
der
nachfolgenden
Tabelle
aufgeführt:
EuroPat v2
Typical
characteristics
of
fine
blanked
parts
are
edge
rollover
and
burr.
Typische
Merkmale
von
Feinschneidteilen
sind
Kanteneinzug
und
Schnittgrat.
EuroPat v2
What
are
the
typical
characteristics
of
children?
Was
sind
die
typischen
Merkmale
von
Kindern?
ParaCrawl v7.1
It
represents
the
typical
characteristics
of
bleues
from
Switzerland.
Er
verkörpert
die
typischen
Eigenschaften
der
Schweizer
Bleues.
ParaCrawl v7.1
Other
typical
characteristics
of
the
CDC
-
syndrome
are:
Weitere
typische
Eigenschaften
des
CDC
-
Syndroms
sind:
ParaCrawl v7.1
We
built
a
residential
facility
with
the
typical
architectural
characteristics
of
the
local
agricultural...
Wir
bauten
eine
Wohnanlage
mit
den
typischen
architektonischen
Besonderheiten
der
lokalen...
ParaCrawl v7.1
The
select
grade
includes
a
nice
mix
of
structures
and
exhibits
the
typical
natural
characteristics
of
real
wood.
Die
Select
Klasse
beinhaltet
eine
schöne
Strukturenmischung
und
präsentiert
typische
Holzmerkmale
von
Massivholz.
ParaCrawl v7.1
It
unifies
the
complete
know-how
and
typical
quality
characteristics
of
Schelling.
Sie
vereint
das
komplette
Know-how
und
alle
typischen
Qualitätsmerkmale
von
Schelling.
ParaCrawl v7.1
Typical
characteristics
of
Afghani
varieties
are
dense
compact
buds
and
a
christmas
tree
shape.
Typische
Merkmale
der
Afghani-Varietäten
sind
dichte
und
kompakte
Buds
und
eine
weihnachtsbaumartige
Form.
ParaCrawl v7.1
The
majority
of
the
flora
on
the
archipelago
of
Brijuni
has
the
typical
Mediterranean
characteristics.
Ein
Großteil
der
Pflanzenwelt
auf
den
Brioni
Inseln
hat
mediterrane
Merkmale.
ParaCrawl v7.1
The
agate
nodules
found
thereare
showing
many
typical
regional
characteristics.
Die
dort
gefundenen
Achat-Mandeln
zeigt
viele
typische
regionale
Merkmale.
ParaCrawl v7.1
It
combines
the
typical
characteristics
of
a
timeless
sidelock
rifle
with
impressive
elegance
and
responsiveness.
Sie
verbindet
typische
Charakteristika
eines
zeitlosen
Seitenschloss-Gewehrs
mit
beeindruckender
Eleganz
und
Führigkeit.
ParaCrawl v7.1
When
choosing
a
diesel
generator
is
crucialcorrectly
pick
all
the
typical
characteristics
of
these
devices.
Wenn
ein
Diesel-Generator-Auswahl
ist
entscheidendrichtig
wählen
alle
typischen
Merkmale
dieser
Geräte.
ParaCrawl v7.1
We
built
a
residential
facility
with
the
typical
architectural
characteristics
of
the
local
agricultural
tradition.
Wir
bauten
eine
Wohnanlage
mit
den
typischen
architektonischen
Besonderheiten
der
lokalen
landwirtschaftlichen
Tradition.
ParaCrawl v7.1
Wood
type
also
determines
the
typical
characteristics
of
a
ski.
Die
Holzart
legt
ebenfalls
die
grundlegenden
Eigenschaften
der
Ski
fest.
ParaCrawl v7.1
This
stele
has
the
typical
characteristics
of
Middle
Egyptian
production.
Diese
Stele
weist
die
typischen
Merkmale
der
Produktion
Mittelägyptens
auf.
ParaCrawl v7.1
This
napkin
displays
the
typical
characteristics
of
Japan
similar
to
an
ink
drawing.
Einer
Tuschezeichnung
gleich
bildet
diese
Serviette
wohl
die
typischsten
Merkmale
Japans
ab.
ParaCrawl v7.1
The
embossed
rice-straw
pattern
gives
the
mat
the
typical
Tatami
characteristics.
Das
eingeprägte
Reisstrohmuster
verleiht
der
Matte
die
typische
Tatami-Eigenschaft.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
typical
absinthe
characteristics
are
missing.
Die
meisten
typischen
Eigenschaften
von
Absinthe
fehlen.
ParaCrawl v7.1
Expressiveness,
exaggeration,
and
even
passionate
discussions
are
typical
characteristics
of
the
Latin
American
communication
style.
Ausdruckskraft,
Übertreibung
und
emotionsgeladene
Diskussionen
sind
typische
Charakterzüge
des
lateinamerikanischen
Kommunikationsstils.
ParaCrawl v7.1
The
material
characteristics
typical
for
the
rubber
industry
were
determined
using
these
test
specimens.
Mit
diesen
Prüfkörpern
wurden
für
die
Kautschukindustrie
typische
Materialeigenschaften
bestimmt.
EuroPat v2
Holly
has
typical
Aussie
characteristics.
Holly
hat
viele
typische
Aussie
Eigenschaften.
CCAligned v1
Typical
Characteristics
(Tj
=
25C
unless
otherwise
specified)
Typische
Eigenschaften
(Tj
=
25
C,
sofern
nicht
anders
angegeben)
CCAligned v1