Translation of "Types of people" in German

In line with your comments I agree that there are different types of self-employed people.
Ich stimme Ihren Bemerkungen zu, dass es verschiedene Arten von Selbständigen gibt.
Europarl v8

Nor are the types of people who use pawnbrokers only the financially stretched.
Auch sind nicht alle Menschen, die Pfandleihe nutzen, in finanziellen Schwierigkeiten.
WMT-News v2019

There are two types of people on this planet, you see.
Sehen Sie, es gibt zwei Arten von Menschen auf diesem Planeten.
OpenSubtitles v2018

There are two types of people in this world, Junior.
Es gibt zwei Sorten von Menschen auf der Welt, Junior.
OpenSubtitles v2018

There are two types of people:
Es gibt zwei Sorten von Menschen:
OpenSubtitles v2018

Jordyn, the world is divided into two types of people.
Jordyn, es gibt zwei Arten von Menschen auf dieser Welt.
OpenSubtitles v2018

There are two types of people in this world, Kim.
Es gibt zwei Arten von Menschen, Kim.
OpenSubtitles v2018

I got three different types of people in my life...
Es gibt drei verschiedene Arten von Leuten in meinem Leben ...
OpenSubtitles v2018

I guess there are really only like eight types of people in the world.
Ich glaube, es gibt nur acht Typen von Menschen auf der Welt.
OpenSubtitles v2018

A lot of different types of people like Liza Minnelli.
Ganz verschiedene Arten von Menschen mögen Liza Minnelli.
OpenSubtitles v2018

There are four types of people who join the military.
Es gibt vier Typen von Leuten, die zum Militär gehen.
OpenSubtitles v2018

Okay, Jack, there's two types of people in this world.
Es gibt zwei Arten von Menschen auf der Welt,
OpenSubtitles v2018

You can divide the computer science industry into two types of people:
Man kann die Computer-Industrie in zwei Gruppen... ..von Menschen unterteilen:
OpenSubtitles v2018

I talk to all different types of people in my job.
Ich treffe beruflich mit allen möglichen Leuten zusammen.
OpenSubtitles v2018

And I found out that there are other types of people.
Und ich merkte, dass es auch andere Menschen gibt.
OpenSubtitles v2018

I've dealt with all types of people in my life.
Ich hatte schon mit vielen Menschen zu tun.
OpenSubtitles v2018

Hey, don't you think... you're taking this attraction of yours... to other types of people too far?
Lässt du dich von anderen Leuten nicht zu sehr becircen?
OpenSubtitles v2018

There are two types of people in this world.
Es gibt zwei Arten von Menschen.
OpenSubtitles v2018

I work with athletes, performers, all types of people.
Ich arbeite mit Sportlern, Interpreten, allen möglichen Menschen.
OpenSubtitles v2018