Translation of "Type of language" in German
This
is
not,
of
course,
the
type
of
language
we
use,
Mr
President.
Das
ist
natürlich
nicht
unsere
Sprache,
Herr
Präsident.
Europarl v8
Please
classify
the
font
type
and
language
of
the
text
on
the
image:
Bitte
geben
Sie
den
Schrifttyp
und
die
Sprache
des
Bildtextes
an:
KDE4 v2
Another
type
of
informal
language
are
forum
posts.
Eine
weitere
Art
von
informeller
Sprache
sind
Artikel
in
Foren.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
decide
what
type
of
foreign
language
you
want
to
learn.
Sie
müssen
entscheiden,
welche
Art
von
Fremdsprache
Sie
lernen
möchten.
ParaCrawl v7.1
The
required
TYPE
attribute
of
STYLE
is
used
to
specify
the
Internet
media
type
of
the
style
language.
Das
notwendige
TYPE-Attribut
von
STYLE
wird
verwendet
um
den
Internet-Mediumtyp
der
Style-Sprache
festzulegen.
ParaCrawl v7.1
Example:
Remembering
your
preference
for
type
of
language
or
currency.
Beispiel:
Erinnern
Sie
sich
an
Ihre
bevorzugte
Sprache
oder
Währung.
ParaCrawl v7.1
Find
out
which
type
of
language
exchange
is
right
for
you.
Finde
heraus,
welche
Art
von
Sprachaustausch
die
Richtige
für
dich
ist.
ParaCrawl v7.1
Give
a
definition
and
example
of
the
type
of
figurative
language
below
the
title
box.
Geben
Sie
eine
Definition
und
ein
Beispiel
für
die
Art
der
Bildsprache
unter
dem
Feld.
ParaCrawl v7.1
Put
the
type
of
figurative
language
(such
as
simile
or
metaphor)
in
the
title
box.
Setzen
Sie
die
Art
der
bildlichen
Sprache
(wie
Simile
oder
Metapher)
in
das
Titelfeld.
ParaCrawl v7.1
Language
School
in
Havana
At
the
Sprachcaffe
language
school
in
Havana
we
offer
the
following
type
of
Spanish
language
course:
In
der
Sprachcaffe
Sprachschule
in
Havanna
bieten
wir
Spanisch-Sprachkurse
im
Rahmen
von
folgenden
Sprachreisen
an:
ParaCrawl v7.1
The
type
of
language
used,
whether
formal
or
informal,
plays
a
role.
Dabei
spielt
auch
die
verwendete
Sprache,
sei
es
formell
oder
informell,
eine
Rolle.
ParaCrawl v7.1
The
type
of
photography,
visual
language,
graphic
and
editing
of
articles
was
ahead
of
its
time.
Die
Art
der
Fotografie,
Bildsprache,
der
Grafik
und
Artikelaufbereitung
war
wirklich
weit
vorne.
ParaCrawl v7.1
As
a
small
business
owner,
this
might
involve
rapid
shifting
from
one
type
of
language
to
another.
Als
Kleinbetriebinhaber
konnte
dieses
die
schnelle
Verschiebung
von
einer
Art
Sprache
auf
andere
mit
einbeziehen.
ParaCrawl v7.1
Had
you
really
sought
a
common
approach,
another
type
of
language
would
have
been
found,
and
we
should
have
been
able
to
support
the
resolution,
but
that,
unfortunately,
is
not
possible.
Hätten
Sie
nämlich
wirklich
die
Gemeinsamkeit
gesucht,
dann
hätte
man
eine
andere
Sprache
gefunden,
und
dann
hätten
wir
auch
der
Entschließung
zustimmen
können,
aber
so
ist
das
leider
nicht
möglich.
Europarl v8
What
I
would
say,
however,
is
that
not
only
must
the
nature
of
the
information
be
different,
but
so
must
the
type
of
language
and
the
practical
methods
used.
Ich
möchte
jedoch
darauf
hinweisen,
daß
es
nicht
nur
um
eine
andere
Informationsqualität,
sondern
auch
um
eine
andere
Sprache
und
um
andere
zu
verwendende
materielle
Instrumente
geht.
Europarl v8
This
type
of
regulatory
language
reaffirms
what
at-risk
populations
around
the
world
already
know:
droughts,
natural
disasters,
desertification,
crop
failure,
and
many
other
environmental
changes
are
upending
livelihoods
and
rendering
entire
communities
uninhabitable.
Diese
Art
behördlicher
Sprache
bestätigt,
was
die
gefährdeten
Bevölkerungsgruppen
aus
aller
Welt
bereits
wissen:
Dürren,
Naturkatastrophen,
Wüstenbildung,
Ernteausfälle
und
viele
andere
Umweltprobleme
führen
zur
Zerstörung
der
Existenzgrundlagen
und
machen
ganze
Siedlungen
unbewohnbar.
News-Commentary v14
Communication
via
social
networking
tools
such
as
Facebook,
MSN
and
SMS
lies
somewhere
between
speech
and
writing
in
terms
of
the
type
of
language
used.
Die
Sprache,
die
bei
der
Kommunikation
über
soziale
Netze
und
Systeme
wie
Facebook,
MSN
und
SMS
verwendet
wird,
liegt
irgendwo
zwischen
gesprochener
und
geschriebener
Sprache.
TildeMODEL v2018
Yet
in
view
of
the
extremely
promising
and
rapid
progress
being
made
in
the
so-called
fifth
generation
of
computers
it
might
be
asked
whether
new
designs
of
computer
might
not
necessitate
another
type
of
language.
Der
Rechtsausschuß
hat
dieses
Problem
stets
zur
Sprache
gebracht,
wenn
davon
die
Rede
war,
den
Datenverarbeitungssektor
zu
entwickeln
und
diese
Entwicklung
zu
unterstützen.
EUbookshop v2