Translation of "Two-pronged approach" in German

I therefore consider it necessary to adopt a two-pronged approach.

In order to fill this lacuna the Commission has adopted a two-pronged approach:

We have therefore tabled a proposal setting out a two-pronged approach.

Let us take a two-pronged approach.

In order to protect the especially rare trees and plants, the Naturefund project takes a two-pronged approach.

The Transcendental Two-Pronged Approach Two-pronged battle plans have a long history in the art of war.

The code proposes a two-pronged approach when dealing with the issue of equal pay for work of equal value.

This two-pronged approach would enable us to prevent emissions being transferred to third countries.

This integrated two-pronged approach, which marries environmental and economic concerns, is a positive departure.

The European Union could not possibly forge a common policy without such a two-pronged approach.

In investigating the impact of collective bargaining on gender pay ratios it is thus important to have a two pronged approach.

This two-pronged approach ensured that sugar from beet became a viable option.