Translation of "Turnkey plant" in German
Rytec
will
build
a
turnkey
biogas
plant
in
Rittershoffen
in
2020/2021.
Rytec
wird
2020/2011
in
Rittershoffen
eine
schlüsselfertigen
Biogasanlage
bauen.
CCAligned v1
Trovan,
Ltd.
offers
turnkey
solutions
for
plant
automation
and
supply
chain
management.
Trovan,
Ltd.
bietet
schlüsselfertige
Lösungen
für
die
Anlagenautomatisierung
und
das
Lieferkettenmanagement.
ParaCrawl v7.1
We
design
and
build
turnkey
plant
specifically
tailored
to
suit
your
needs,
for
all
industries.
Wir
konzipieren
und
bauen
für
alle
Branchen
schlüsselfertige
Anlagen
nach
Kundenvorgaben.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
production
accuracy
and
precision
-
from
the
smallest
bolt
to
the
turnkey
industry
plant.
Von
der
kleinsten
Schraube
bis
zur
schlüsselfertigen
Industrieanlage
garantieren
wir
absolute
Genauigkeit
in
der
Produktion.
ParaCrawl v7.1
We
offer
turnkey
plant
solutions
applying
to
both
the
field
of
power
generation
and
the
area
of
storing
electric
power.
Wir
bieten
Lösungen
für
schlüsselfertige
Anlagen,
sowohl
im
Bereich
der
Stromerzeugung
als
auch
in
der
Speicherung
elektrischer
Energie.
ParaCrawl v7.1
The
Oerlikon
Manmade
Fibers
Segment
unit
provides
their
extrusion
plants
for
the
production
of
tape
and
monofilaments
for
polypropylene
(PP),
polyethylene
(PE),
polyamides
(PA)
und
polyester
(PET)
as
turnkey
plant-design
solutions.
Ihre
Extrusionsanlagen
für
die
Herstellung
von
Bändchen-
und
Monofilamenten
für
Polypropylen
(PP),
Polyethylen
(PE),
Polyamide
(PA)
und
Polyester
(PET)
offeriert
die
Einheit
des
Oerlikon
Segments
Manmade
Fibers
als
schlüsselfertige
Anlagenkonzepte.
ParaCrawl v7.1
The
completion
of
this
first
turnkey
plant
has
been
rewarding
and
extended
the
expertise
of
the
company
that
wants
to
continue
along
this
path.
Der
Abschluss
dieser
ersten
schlüsselfertigen
Anlage
war
ein
lohnendes
Erlebnis
und
erweiterte
die
Kompetenz
des
Unternehmens,
das
diesen
Weg
weitergehen
möchte.
ParaCrawl v7.1
Technobins
can
operate
just
for
the
provision
of
silos
and
steel
structures
to
end
customers
and
/
or
other
plant
builders
or
as
a
turnkey
plant
provider
(complete
mechanisation
and
electrical
automation).
Technobins
können
nur
für
die
Bereitstellung
von
Silos
und
Stahlkonstruktionen
für
Endkunden
und
/
oder
andere
Anlagenbauer
oder
als
schlüsselfertige
Anlagenanbieter
(komplette
Mechanisierung
und
elektrische
Automatisierung)
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
With
an
annual
turnover
of
around
EUR
100
million
and
a
workforce
of
85
highly
skilled
experts,
we
plan
and
supply
custom-built
turnkey
plants
and
plant
components
for
customers
in
the
petrochemical,
refining,
gas
processing,
steel,
and
pharmaceutical
industries.
Mit
einem
Jahresumsatz
von
rund
100
Mio.
Euro
und
85
hochqualifizierten
Mitarbeitern
planen
und
liefern
wir
maßgeschneiderte
schlüsselfertige
Anlagen
und
Anlagenkomponenten
für
Kunden
aus
der
Petrochemie,
Gasaufbereitung,
Stahlerzeugung
sowie
aus
der
Pharma-
und
Raffinerieindustrie.
ParaCrawl v7.1
Often
considered
as
a
hydraulic
press
and
production
lines
manufacturer,
Pinette
P.E.I.
demonstrates
its
evolution
and
the
scope
of
its
expertise
as
a
general
contractor
through
turnkey
plant
solutions
.
Pinette
wird
oft
als
ein
Anbieter
von
Hydraulikpressen
und
Fertigungsanlagen
angesehen,
beweist
aber
seine
Entwicklung
und
den
Umfang
seiner
Kompetenz
auch
als
Generalunternehmen
für
schlüsselfertige
Fabriklösungen
.
ParaCrawl v7.1
From
the
design
concept
to
production
and
to
final
installation
and
comprehensive
after-sales
service,
we
provide
all
turnkey
plant
services
under
one
roof.
Von
der
Konzeptionüber
die
Produktion
bis
zur
endgültigen
Montage
und
umfassenden
After
Sales
Service
liefern
wir
sämtliche
Leistungen
für
Anlagen
aus
einer
Hand.
ParaCrawl v7.1
The
customer,
Samsung
Engineering,
is
a
global
engineering,
procurement
and
construction
(EPC)
company
that
offers
turnkey
industrial
plant
and
equipment
for
the
petrochemical
and
hydrocarbon
processing
industries
and
for
power
plants,
desalination
facilities
and
refineries.
Der
Auftraggeber,
Samsung
Engineering,
ist
ein
global
agierendes
Engineering-Procurement-Construction
(EPC)-Unternehmen,
das
seinen
Kunden
schlüsselfertige
industrielle
Anlagen
in
den
Sektoren
Raffinerie,
Petrochemie,
Kohlenwasserstoffverarbeitung,
Energiegewinnung
und
Wasserbehandlung
anbietet.
ParaCrawl v7.1
From
initial
feasibility
study
to
full
turnkey
plant
installation,
Passavant-Roediger
has
the
solution
for
any
water,
wastewater,
sludge
or
waste
treatment
project.
Von
der
ersten
Machbarkeitsstudie
bis
hin
zur
vollständigen
Konstruktion
von
schlüsselfertigen
Anlagen
bietet
Passavant-Roediger
die
passende
Lösung
für
jedes
Wasser-,
Abwasser-,
Schlamm-
oder
Abfallbehandlungsprojekt.
ParaCrawl v7.1
Decisive
for
the
choice
of
supplier
Ledinek
was
the
ability
to
hand
over
a
complete
plant
turnkey.
Entscheidend
für
die
Wahl
von
Ausrüster
Ledinek
war
dessen
Fähigkeit
eine
komplette
Anlage
schlüsselfertig
übergeben
zu
können.
ParaCrawl v7.1