Translation of "True union" in German

There can never be a true European Union when we have such high levels of unemployment.
Bei einer so hohen Arbeitslosigkeit kann es eine wirkliche Europäische Union nicht geben.
Europarl v8
We will not be a true Union without a vigorous cohesion policy.
Ohne eine energische Kohäsionspolitik werden wir keine wirkliche Union sein.
Europarl v8
We will match monetary union with true economic union.
Wir werden die Währungsunion mit einer echten Wirtschaftsunion unterlegen.
TildeMODEL v2018
The same is true of the Union as a whole.
Dies gilt auch für die Europäische Union.
TildeMODEL v2018
That is true inside the Union, and it is true on the international stage.
Dies gilt innerhalb der Europäischen Union, aber auch auf internationaler Ebene.
TildeMODEL v2018
This is essential for the preservation of a true union.
Diese Funktion ist für die Erhaltung einer echten Union unabdinglich.
EUbookshop v2
What you experience here is true union.
Was man hier erfährt, ist wahre Einheit.
ParaCrawl v7.1
Above all though, we need more commitment for true economic union.
Vor allem aber brauchen wir ein Mehr an Verbindlichkeiten für eine echte Wirtschaftsunion.
ParaCrawl v7.1
This doesn’t mark an end to the European dream but is rather the path to true Union.
Dies markiert keineswegs das Ende des Europäischen Traums, sondern vielmehr den Weg zur Politischen Union.
ParaCrawl v7.1
Rome wants to initiate the formation of a 'true Union' of states.
Rom will Auftakt zur Bildung einer anderen, einer 'echten Union' von Staaten sein.
ParaCrawl v7.1
Interconnectivity should be given greater importance to create a true European energy union.”
Um eine echte Europäische Energieunion zu schaffen, sollte der Verbundfähigkeit mehr Bedeutung beigemessen werden.“
ParaCrawl v7.1
Both sides have in this way met each other, and in consequence, their true union has arisen.
Beide Seiten sind sich auf diese Weise entgegengekommen und hiedurch ihre wahre Vereinigung entstanden.
ParaCrawl v7.1
This doesn't mark an end to the European dream but is rather the path to true Union.
Dies markiert keineswegs das Ende des Europäischen Traums, sondern vielmehr den Weg zur Politischen Union.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

very true union this is all the more true be true
trues true union true up a true
true the same is true for