Translation of "True name" in German

One of the above two, therefore, is our true name.
Eine dieser beiden Bezeichnungen ist folglich unser korrekter Name.
Wikipedia v1.0

The true name of the Analatos Painter is unknown.
Der Name des Analatos-Maler ist nicht überliefert.
Wikipedia v1.0

I know his true name and where he lives.
Ich kenne seinen richtigen Namen und weiß, wo er lebt.
Tatoeba v2021-03-10

Their true name is Sequoia sempervirens.
Ihr wahrer Name ist Sequoia sempervirens.
OpenSubtitles v2018

If I had given you my true name, you might have turned me away.
Hätte ich meinen wahren Namen genannt, hättest du mich abgewiesen.
OpenSubtitles v2018

What's your true name, boy?
Wie lautet dein wahrer Name, Junge?
OpenSubtitles v2018

He made me swear not to tell anyone my true name.
Er ließ mich schwören, niemandem meinen Namen zu verraten.
OpenSubtitles v2018

Never again will I hear her whisper my true name.
Niemals wieder werde ich sie meinen wahren Namen flüstern hören.
OpenSubtitles v2018

Thank you for referring to our country by its true name.
Danke, dass Sie unser Land bei seinem wahren Namen nennen.
OpenSubtitles v2018

His true name, we think, is Ibrahim Sayeed.
Wir glauben, sein wahrer Name ist Ibrahim Sayeed.
OpenSubtitles v2018

Do you deny that your true name is Nigel Stanley?
Bestreiten Sie, dass Ihr wahrer Name Nigel Stanley ist?
OpenSubtitles v2018

They say if you know a spirit's true name, that it renders you impervious against her charms.
Kennt man den Namen eines Geistes, ist man gegen seinen Zauber gefeit.
OpenSubtitles v2018

I alone know your true calling, your true name.
Ich allein kenne deine wahre Bestimmung, deinen wahren Namen.
OpenSubtitles v2018

That word was the true name of God.
Dieses Wort war der wahre Namen Gottes.
OpenSubtitles v2018

I can show you the first initial of your true love's name.
Ich kann Ihnen den ersten Buchstaben Ihrer wahren Liebe nennen.
OpenSubtitles v2018

Your true name is inscribed around the locks that hold you.
Dein wahrer Name ist um die Schlösser herum verewigt.
OpenSubtitles v2018

He disclosed to me the child's true name.
Er offenbarte mir den wahren Namen des Kindes.
OpenSubtitles v2018

Her true name is known only by the Keeper of the Name.
Ihren wahren Namen kennt nur der Hüter des Namens.
OpenSubtitles v2018