Translation of "Trigger mode" in German

A special feature is the "auto trigger" image recording mode.
Eine besondere Funktion ist der Bildaufnahmemodus "Auto Trigger".
ParaCrawl v7.1

You can set the Trigger Mode to three different timing options:
Sie können den Triggermodus auf drei verschiedene Zeitsteuerungsoptionen einstellen:
CCAligned v1

The transmission control device 6 can then automatically trigger the coasting mode or sailing mode.
Die Getriebesteuerungseinrichtung 6 kann dann den Rollbetrieb oder Segelbetrieb automatisiert auslösen.
EuroPat v2

The device thereupon enters a trigger waiting mode and receiving mode.
Daraufhin geht das Gerät in einen Auslöser-Erwartungsmodus und -Empfangsmodus.
EuroPat v2

The device thereupon automatically resumes the trigger expectation mode and receiving mode.
Daraufhin nimmt das Gerät automatisch wiederum den Auslöser-Erwartungsmodus und -Empfangsmodus ein.
EuroPat v2

Besides you need a program that supports the trigger mode.
Außerdem brauchen Sie ein Programm, das den Triggermodus unterstützt.
ParaCrawl v7.1

In trigger mode, all cameras achieve the same speed as in freerun mode.
Alle Kameras erreichen im Triggermodus die gleiche Geschwindigkeit wie im freilaufenden Modus.
ParaCrawl v7.1

These functions can trigger operating mode requests.
Diese Funktionen können Betriebsartanforderungen auslösen.
EuroPat v2

Also, you can't trigger the SUPER MODE inside the FREE SPINS SUPER MODE .
Außerdem kann der SUPER MODUS während des FREE SPINS SUPER MODUS nicht ausgelöst werden.
ParaCrawl v7.1

The object recognition is quite slow and too often the AI Cam isn't sure whether the blueberries in the viewfinder should really trigger the food mode.
Die Objekterkennung ist recht langsam und zu häufig ist sich die AI Cam auch nach Sekunden nicht schlüssig, ob die Heidelbeeren im Sucher wirklich den Food-Modus auslösen sollten.
ParaCrawl v7.1

While Asura implied that Eun is no longer the main source of Ara's Celestial Fox mode, due to being able to appear physically while in said mode, the artwork for this advancement still suggests that Eun fuses with Ara to trigger the mode instead, making her physical appearances during the mode simply a gameplay-related inconsistency.
Während Asura andeutete, dass Eun nicht mehr die Hauptquelle für ihren Fuchsgöttinin-Modus (Eun) ist, da Eun physisch präsent sein konnte während Ara in genannten Modus war, deutet Shakti' s Portrait an, dass Eun sich mit Ara fusioniert um den Modus auszulösen, was Eun's präsente Gestalt während Ara im Modus ist zu einem Spiel-verbundenen Widerspruch macht.
ParaCrawl v7.1

In Burst Trigger Mode however the camera records as long and as often as the trigger is active (comparable to the triggering mechanism of a machine gun).
Im Burst Trigger Modus hingegen zeichnet die Kamera so oft und so lange Bilder auf, wie der Trigger aktiv ist (ähnlich dem Funktionsprinzip eines Maschinengewehrs).
ParaCrawl v7.1