Translation of "The mode" in German

The off-mode power consumption shall be no more than 2 watts.
Der Energieverbrauch im Aus-Zustand darf höchstens 2 Watt betragen.
DGT v2019

The mode of action of the micro-organism should be taken into consideration.
Der Wirkungsweise des Mikroorganismus sollte Rechnung getragen werden.
DGT v2019

The optional parameter mode determines the unit length.
Der optionale Parameter Modus bestimmt die Länge einer Einheit.
PHP v1

You can select the render mode in the combo box in the rendering toolbar.
Im Kombinationsfeld der Werkzeugleiste Rendern können Sie einen Render-Modus auswählen.
KDE4 v2

Click one of the picture to choose the mode.
Klicke auf ein Symbol, um einen Modus auszuwählen.
KDE4 v2

Activating the annotating toolbar will make you switch to the Normal Mode.
Durch Aktivierung der Werkzeugleiste wechseln Sie in den normalen Anzeigemodus.
KDE4 v2

This options represent the number of columns to use in the overview mode.
Mit dieser Einstellung legen Sie die Anzahl der Spalten im Übersichtmodus fest.
KDE4 v2

Sets the multiplayer mode to two player with two human players.
Setzt den Mehrspieler-Modus auf zwei menschliche Spieler.
KDE4 v2

Sets the multiplayer mode to two player with one human and one computer player.
Setzt den Mehrspieler-Modus auf zwei Spieler, mit einem menschlichen gegen einen Computer-Spieler.
KDE4 v2

The title of the Dynamic Mode that was most recently loaded in the playlist
Der Titel des zuletzt verwendeten dynamischen Modus der in die Wiedergabeliste geladen wurde.
KDE4 v2

You set the channel mode to'no colors allowed '.
Sie setzen den Kanalmodus auf„ keine Farben erlaubt“.
KDE4 v2

You set the channel mode to'allow color codes'.
Sie setzen den Kanalmodus auf„ Farbcodes zulassen“.
KDE4 v2

You set the channel mode to'moderated '.
Sie setzen den Kanalmodus auf„ moderiert“.
KDE4 v2

You set the channel mode to'unmoderated '.
Sie entfernen den Kanalmodus„ moderiert“.
KDE4 v2

You set the channel mode to'no messages from outside '.
Sie setzen den Kanalmodus auf„ keine Nachrichten von außerhalb“.
KDE4 v2

You set the channel mode to'allow messages from outside '.
Sie setzen den Kanalmodus auf„ Nachrichten von außerhalb erlaubt“.
KDE4 v2

You set the channel mode to'private '.
Sie setzen den Kanalmodus auf„ privat“.
KDE4 v2