Translation of "Trend up" in German
The
trend
towards
giving
up
dairy
farming
that
had
been
pro
gressing
since
1961
thereby
came
to
a
stop.
Damit
kam
der
seit
1961
anhaltende
Trend
zur
Aufgabe
der
Milchkuhhaltung
zum
Stillstand.
EUbookshop v2
However
this
pact
won't
put
a
brake
on
the
self-assertive
trend
of
the
up-and-coming
powers.
Allerdings
wird
dieser
Pakt
den
Trend
der
Selbstbehauptung
aufstrebender
Mächte
nicht
aufhalten.
ParaCrawl v7.1
Since
the
trend
is
up,
at
no
time
should
traders
consider
a
sell
based
position!
Da
der
Trend
aufwärts
verläuft,
sollten
Trader
keinesfalls
eine
Sell-Position
erwägen!
ParaCrawl v7.1
It
seems
that
this
trend
will
keep
up
its
growth
rate.
Es
scheint,
dass
dieser
Trend
seine
Wachstumsrate
halten
wird.
ParaCrawl v7.1
Low
or
high
knee,
the
stripes
keep
this
trend
up
to
date
all
the
time.
Hohe
oder
niedrige
Knie,
die
Streifen
dieser
Trend
aktuell
halten
ständig.
ParaCrawl v7.1
The
negative
trend
continues
for
up
to
five
years.
Der
negative
Trend
setzt
sich
bis
zu
fünf
Jahre
fort.
ParaCrawl v7.1
Like
a
safety
goes
bigger
it
forms
an
up
trend
with
higher
levels.
Wie
eine
Sicherheit
größer
geht
es
bildet
einen
Aufwärtstrend
mit
einem
höheren
Niveau.
ParaCrawl v7.1
A
warming
trend
fired
up
the
largemouth
bass
and
put
them
in
a
school.
Ein
Trend
zur
Erwärmung
feuerte
die
Forellenbarsche
und
steckte
sie
in
einer
Schule.
ParaCrawl v7.1
The
trend
firmed
up
in
the
first
few
months
of
the
reporting
period.
Der
Trend
bestätigte
sich
in
den
ersten
beiden
Monaten
des
Berichtszeitraumes.
ParaCrawl v7.1
This
discreet
make-up
trend
really
suits
all
women
well.
Der
dezente
Make-up
Trend
steht
wirklich
allen
Frauen
gut.
ParaCrawl v7.1
If
this
up-trend
is
to
continue,
then
previous
swing-lows
should
remain
respected.
Falls
sich
dieser
Aufwärtstrend
fortsetzt,
sollte
das
letzte
Swing-Tief
respektiert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
up-trend
is
taking
place
for
a
reason.
Dieser
Aufwärtstrend
besteht
aus
irgendeinem
Grund.
ParaCrawl v7.1
The
index
continued
on
a
downward
trend
up
to
the
reactor
disaster
in
Japan
in
March.
Bis
zum
Reaktorunfall
in
Japan
im
März
hat
der
Index
zunächst
kontinuierlich
nachgegeben.
ParaCrawl v7.1