Translation of "Treatment procedure" in German
Blood
pressure
should
be
monitored
during
the
treatment
procedure.
Der
Blutdruck
sollte
während
der
Behandlung
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
Basic
rules
might
also
ensure
equal
treatment
throughout
the
procedure.
Grundlegende
Vorschriften
könnten
auch
die
Gleichbehandlung
während
der
Verfahren
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
Is
it
better
than
an
alternative
treatment
or
procedure?
Ist
sie
besser
als
eine
alternative
Behandlung
oder
ein
alternatives
Verfahren?
ParaCrawl v7.1
Classified
as
surgical
treatment,
the
procedure
is
risky,
competitive
and
innate.
Eingestuft
als
chirurgische
Behandlung,
ist
das
Verfahren
riskant,
wettbewerbsfähige
und
angeboren.
ParaCrawl v7.1
The
treatment
procedure
for
the
respective
patient
can
hereby
be
individually
fixed.
Hierdurch
kann
der
Behandlungsablauf
für
den
jeweiligen
Patienten
individuell
festgelegt
werden.
EuroPat v2
During
another
treatment
procedure,
the
specifically
bound
probes
are
extracted
from
the
cells.
Während
einer
weiteren
Behandlungsprozedur
werden
die
spezifisch
gebundenen
Sonden
aus
den
Zellen
extrahiert.
EuroPat v2
Regular
interdisciplinary
discussions
guarantee
an
optimum
treatment
procedure
tailored
to
your
needs.
Regelmässige
interdisziplinäre
Besprechungen
ermöglichen
einen
optimalen
Behandlungsablauf
massgeschneidert
auf
Ihre
Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1
However,
most
psychotherapists
keep
assessing
right
through
the
therapy
and
if
necessary
change
the
treatment
procedure.
Die
meisten
Psychotherapeuten
halten
die
Beurteilung
durch
die
Therapie
und
gegebenenfalls
die
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
Using
a
teleradiograph
(cephalogram),
Professor
Sailer
simulates
the
treatment
procedure.
Anhand
eines
Fernröntgenbildes
(Cephalogramms)
simuliert
Professor
Sailer
den
Vorgang
der
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
The
treatment
procedure
described
corresponds
with
the
enhanced
corneotherapeutic
treatment.
Der
beschriebene
Behandlungsablauf
entspricht
dem
Vorgehen
in
der
erweiterten
Korneotherapie.
ParaCrawl v7.1
Treatment
Time
The
procedure
willÂ
last
approximately
30
seconds
for
each
eye.
Das
Verfahren
wird
etwa
30
Sekunden
fÃ1?4r
jedes
Auge
dauern.
ParaCrawl v7.1
Frequently
Asked
Questions
-
What
is
the
treatment
procedure?
Häufig
gestellte
Fragen
-
Was
ist
die
Behandlungsprozedur?
ParaCrawl v7.1