Translation of "Towing service" in German
They
go
inside
the
house
and
Bob
tries
to
call
a
towing
service.
Sie
gehen
ins
Haus
und
Bob
versucht,
einen
Abschleppdienst
zu
rufen.
WikiMatrix v1
Towing
Service,
Accident
Assistance
&
...
Abschleppdienst,
Unfallhilfe
&
mobile...
ParaCrawl v7.1
We
offer
free
towing
service
to
your
home.
Wir
bieten
kostenlosen
Abschleppdienst
zu
Ihnen
nach
Hause.
ParaCrawl v7.1
The
aid
means
can
also
be
a
towing
service
or
its
equipment.
Das
Hilfsmittel
kann
auch
ein
Abschleppdienst
oder
dessen
Ausrüstung
sein.
EuroPat v2
Here's
an
example
from
a
company
that
provides
a
'towing
service.'
Hier
ist
das
Beispiel
eines
Unternehmen,
dass
einen
"Abschleppdienst"
anbietet.
ParaCrawl v7.1
Our
towing
service
consists
of
loading,
hauling
and
transport
hitch
of
vehicles
from:
Unser
Abschleppdienst
besteht
aus
Laden,
Schleppen
und
Transport
reibungslos
von
Fahrzeugen
aus:
ParaCrawl v7.1
Clovis
(played
by
Tom
Kiesche)
is
Badger's
cousin
who
operates
a
vehicle
towing
and
repair
service.
Clovis
(Tom
Kiesche)
ist
Badgers
Cousin,
der
einen
Abschleppdienst
sowie
eine
Autowerkstatt
betreibt.
WikiMatrix v1
Petrol
station,
car
repair
shop,
towing
service,
rental
-
Sölden
has
everything
for
passionate
car
drivers.
Tankstelle,
Kfz-Werkstätte,
Abschleppdienst,
Vermietung
–
Sölden
hat
alles
für
den
fahrbaren
Untersatz.
ParaCrawl v7.1
You
can
benefit
from
our
pick-up
and
towing
service,
courtesy
vehicles
and
prompt
spare
parts
delivery.
Sie
profitieren
von
unserem
Abhol-
und
Abschleppdienst,
von
Ersatzfahrzeugen
und
von
prompter
Ersatzteillieferung.
ParaCrawl v7.1
Rental
services,
construction
equipment,
heavy
machinery,
forklifts,
trailers
and
towing
service.
Dienstleistungen
der
vermietung,
baumaschinen,
schwere
maschinen,
gabelstapler,
anhänger
und
abschleppdienst.
ParaCrawl v7.1
Towing
Service
was
established
as
an
extra
activity
to
the
car
repair
shop
specializing
in
auto
restoration
and
repair
of
old
and
vintage
cars.
Der
Abschleppdienst
entstand
als
Begleittätigkeit
zur
Autowerkstatt,
die
sich
auf
Rekonstruktionen
und
Reparaturen
von
Oldtimern
spezialisiert
hat.
ParaCrawl v7.1
If
a
technical
defect
on
the
charging
station
or
a
damaged
charging
mechanism
make
it
impossible
to
continue
the
journey,
Zurich
immediately
organises
breakdown
assistance
and
the
towing
service
–
365
days
a
year
and
around
the
clock.
Sollte
ein
technischer
Defekt
an
der
Ladesäule
oder
ein
beschädigter
Lademechanismus
die
Weiterfahrt
verunmöglichen,
organisiert
Zurich
umgehend
Pannenhilfe
und
Abschleppdienst
–
dies
rund
um
die
Uhr,
an
365
Tagen
im
Jahr.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
any
technical
problems
with
your
camping
car,
you
need
help,
information,
look
for
a
service,
towing,
parking
or
camping,
call
us.
Wenn
Sie
irgendwelche
technischen
Probleme
mit
Ihrem
Campingwagen
haben,
benötigen
Sie
Hilfe,
Informationen,
suchen
Sie
nach
einem
Service,
Abschleppdienst,
Parkplatz
oder
Camping,
rufen
Sie
uns
an.
ParaCrawl v7.1
Remembering
that
the
towing
service
was
already
previously
optional
for
the
ships
in
entrance
in
the
port,
like
it
has
become
now
also
for
those
in
escape,
the
commander
of
the
Harbour
office,
Giuseppe
Tarzia,
it
has
explained
that
the
harbour
port
of
call
is
not
more
same
from
15
year
ago
and
that
being
changed
the
conditions
has
decayed
the
necessity
to
maintain
obligation
to
it
of
the
service
of
towing
for
the
ships
in
departure.
Erinnert,
dass
der
Dienst
von
dem
Schleppen,
jetzt
auch,
den
Kommandanten
von
der
Hafenbehörde
bereits
vorher
fakultativ
für
die
Schiffe
in
Entrata
im
Hafen
hat
wie
er
für
jen
im
Ausgang
geworden
war,
hat
es
Giuseppe
Tarzia,
vor
erklärt
dass
die
hafen
Zwischenlandung
ist
nicht
mehr
das
gleiche
als
15
Jahre
und
dass
ist
die
Bedingungen
verändert
hat
die
Notwendigkeit
zerfallen,
die
Pflicht
von
dem
Dienst
von
dem
Schleppen
für
die
Schiffe
in
der
Abfahrt
beizubehalten.
ParaCrawl v7.1
Light
to
heavy
duty
towing
service
specializing
in
roadside
assistance,
winching
and
off-road
extrication,
collision
recovery,
lockout
services,
repossession
and
impound
services.
Leichte
bis
schwere
Abschleppdienst
in
Pannenhilfe
spezialisiert,
winching
und
Off-Road-extrication,
Kollisions
Erholung,
Aussperrung
Dienstleistungen,
Wiederinbesitznahme
und
beschlagnahmen
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Towing
Service
(only
when
the
client
incurs
in
negligence
that
is
not
covered
by
insurance)
Abschleppdienst
(Nur
Fälle,
die
-
durch
Fahrlässigkeit
des
Kunden
-
nicht
von
der
Versicherung
gedeckt
werden)
CCAligned v1
For
example,
the
towing
and
recovery
service
company,
Florian
Herbold,
which
will
complement
the
Scheuerle
service
portfolio
in
the
future
as
a
competent
mobile
service
partner.
So
beispielsweise
die
Firma
Florian
Herbold
-
Abschlepp-
und
Bergedienst,
die
als
kompetenter
mobiler
Service
Partner
das
Scheuerle
Service-Portfolio
zukünftig
ergänzen
wird.
ParaCrawl v7.1