Translation of "Total war" in German

Yes, the total war defense-spending multiplier can be relatively precisely estimated.
Ja, der Multiplikator für Verteidigungsausgaben im Krieg kann relativ genau geschätzt werden.
News-Commentary v14
We are waging total war, Doctor!
Wir führen den totalen Krieg, Doctor!
OpenSubtitles v2018
But direct, open and total war requires... a completely different approach.
Aber ein direkter und offener Krieg erfordert eine andere Vorgehensweise.
OpenSubtitles v2018
The German people want the total war!
Das ganze deutsche Volk will den totalen Krieg!
OpenSubtitles v2018
It's either total war or nothing at all.
Es gibt entweder den totalen Krieg oder gar nichts.
OpenSubtitles v2018
We're in total war.
Wir befinden uns mit ihnen im totalen Krieg.
OpenSubtitles v2018
The total war was just about totally lost.
Der Krieg, der totale Krieg, war so gut wie total verloren.
OpenSubtitles v2018
Empire: Total War is activated with a Steam key.
Empire: Total War wird mit einem Steam-Zugangsschlüssel aktiviert.
ParaCrawl v7.1
Product information+ Buy Empire: Total War - Gold Edition (Mac)!
Produktbeschreibung+ Empire: Total War - Gold Edition (Mac) kaufen!
ParaCrawl v7.1
Total War: NAPOLEON – Definitive Edition is activated with a Steam key.
Total War: NAPOLEON – Definitive Edition wird mit einem Steam-Zugangsschlüssel aktiviert.
ParaCrawl v7.1
This time Germany has forced a TOTAL WAR upon the world.
Dieses Mal hat Deutschland der Welt einen TOTALEN KRIEG aufgezwungen.
ParaCrawl v7.1
How do I play a multiplayer battle in Total War: SHOGUN 2 using Steam?
Wie spiele ich ein Online-Mehrspielergefechtin Total War: SHOGUN 2 mit Steam?
ParaCrawl v7.1
Total War: WARHAMMER II is a strategy game of colossal proportions.
Total War: WARHAMMER II ist ein Strategiespiel von gigantischen Ausmaßen.
ParaCrawl v7.1
Napoleon: Total War (PC Games)
Napoleon: Total War (PC Spiele)
ParaCrawl v7.1
Total War: Three Kingdoms will be released on 07.03.2019 By Sega.
Total War: Three Kingdoms wird am 07.03.2019 von Sega veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The strategic and tactical aspects of the Total War series remained unchanged in the new part.
Strategische und taktische Aspekte der Total War-Serie und blieben im neuen Teil unverändert.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

at total in totality total the war
totalization the war to end all wars total war a total of
as a total totaled