Translation of "This is also true for" in German

This is also true for the OSCE and other bodies.
Dasselbe gilt auch für die OSZE und andere Institutionen.
Europarl v8
This is also true for the upcoming revision of the Multiannual Financial Framework.
Das Gleiche gilt für die bevorstehende Änderung des mehrjährigen Finanzrahmens.
Europarl v8
This is also true for the Court of Auditors and for Parliament.
Gleiches gilt auch für den Rechnungshof und das Parlament.
Europarl v8
I know that this is also true for Parliament.
Ich weiß, dass dies auch für das Parlament gilt.
Europarl v8
This is also true for the roaming charges.
Das gilt auch für die Roaminggebühren.
TildeMODEL v2018
This is also true for all services provided to them.
Dies gilt auch für alle Dienstleistungen, die für diese Schiffe erbracht werden.
TildeMODEL v2018
This is also true for this Parliament and the Court of Auditors.
Dies gilt ebenso für dieses Parlament und den Rechnungshof.
TildeMODEL v2018
This is also true for the enforcement of the provisions of the posted workers' directive.
Dies gilt ebenfalls für die Durchsetzung der Entsenderichtlinie.
TildeMODEL v2018
This overall picture is also true for the information society.
Diese Einschätzung gilt auch für die Informationsgesellschaft.
TildeMODEL v2018
This is also true for the dynamic changes in our neighbourhood.
Dies ist auch in unseren im Wandel begriffenen Nachbarländern nicht anders.
TildeMODEL v2018
This is also true for the present case.
Dies trifft auch auf den vorliegenden Fall zu.
TildeMODEL v2018
This is also true for the non-European CMEA countries: Cuba, Mongolia and Vietnam.
Das gilt auch für die nichteuropäischen RGW-Staaten: Kuba, Mongolei und Vietnam.
EUbookshop v2
This is also true for heavy goods vehicles.
Dasselbe gilt auch für Lastkraftwagen. wagen.
EUbookshop v2
This is also true for gifted adolescents.
Das gilt auch fürhoch begabte Jugendliche.
EUbookshop v2
This is surprisingly true also for those products having relatively low softening points.
Dies trifft überraschenderweise auch für die Produkte mit relativ niedrigen Erweichungspunkten zu.
EuroPat v2
This also is true for a bimodal mixed distribution.
Dies gilt natürlich auch für eine bimodale Mischverteilung.
EuroPat v2
This is also true for girls, although the phenomenon is less marked.
Bei den Mädchen ist das Phänomen ähnlich, aber weniger ausgeprägt.
EUbookshop v2
And this is also true for statistics.
Und das gilt auch für die Sta­tistik.
EUbookshop v2
This is also true for the reverse pendulum motion (double arrow 22 in FIG. 1).
Dies gilt auch bei der Rück-Pendelbewegung (Doppelpfeil 22 in Figur 1).
EuroPat v2

Related phrases

this is also also are this also holds true this is also true for
this is also true also he has also how true
me also true