Translation of "Third shift" in German

Since when did we add a third shift?
Wann haben wir eine dritte Schicht eingeführt?
OpenSubtitles v2018
She worked in the third shift at the Molani factory.
Sie arbeitet in der dritten Schicht in der Fabrik Molani.
OpenSubtitles v2018
The fifth shift element 03 is arranged radially within the third shift element 13 .
Das fünfte Schaltelement 03 ist radial innerhalb des dritten Schaltelements 13 angeordnet.
EuroPat v2
The first and sixth shift elements A, F can be actuated through a third shift device.
Erstes und sechstes Schaltelement A, F sind über eine dritte Schalteinrichtung betätigbar.
EuroPat v2
The sixth shift element 57 can be arranged radially within the third shift element 07 .
Das sechste Schaltelement 57 kann radial innerhalb des dritten Schaltelements 07 angeordnet sein.
EuroPat v2
A third shift offers additional capacities whenever need arises.
Bei Bedarf schafft eine dritte Schicht zusätzliche Kapazitäten.
ParaCrawl v7.1
In September, the third shift was cancelled at Toyota's engine plant in Jelcz.
Im Toyota-Motorenwerk in Jelcz wurde im September die dritte Schicht gestrichen.
ParaCrawl v7.1
I'll take every third shift.
Ich übernehme jede dritte Schicht.
OpenSubtitles v2018
A relative shift of the scanned values by two places is obtained by means of a third shift register 42.
Eine gegenseitige Verschiebung der Abtastwerte um zwei Stellen wird mit einem dritten Schieberegister 42 erzielt.
EuroPat v2
A first forward gear is formed from the locking of the third shift element and the sixth shift element.
Ein erster Vorwärtsgang wird durch Schließen des dritten Schaltelements und des sechsten Schaltelements gebildet.
EuroPat v2
A third forward gear is formed from the locking of the third shift element and the fourth shift element.
Ein dritter Vorwärtsgang wird durch Schließen des dritten Schaltelements und des vierten Schaltelements gebildet.
EuroPat v2
A fifth forward gear is formed from the locking of the third shift element and the first shift element.
Ein fünfter Vorwärtsgang wird durch Schließen des dritten Schaltelements und des ersten Schaltelements gebildet.
EuroPat v2
A seventh forward gear is formed from the locking of the third shift element and the second shift element.
Ein siebenter Vorwärtsgang wird durch Schließen des dritten Schaltelements und des zweiten Schaltelements gebildet.
EuroPat v2
In the second forward gear ratio 2, the first shift element 03 and the third shift element 05 are closed.
Im zweiten Vorwärtsgang 2 sind das erste Schaltelement 03 und das dritte Schaltelement 05 geschlossen.
EuroPat v2
A predominant part of said device V is arranged radially within the third shift element 05 .
Ein überwiegender Anteil dieser Vorrichtung V ist radial innerhalb des dritten Schaltelements 05 angeordnet.
EuroPat v2
The device V is arranged predominantly radially within the third shift element 05 .
Die Vorrichtung V ist zu einem überwiegenden Anteil radial innerhalb des dritten Schaltelements 05 angeordnet.
EuroPat v2
The second forward gear may result by engaging the second, third and fourth shift element.
Der zweite Vorwärtsgang kann sich durch Schließen des zweiten, dritten und vierten Schaltelements ergeben.
EuroPat v2
The fourth forward gear may result by engaging the first, third and fourth shift element.
Der vierte Vorwärtsgang kann sich durch Schließen des ersten, dritten und vierten Schaltelements ergeben.
EuroPat v2
The fifth forward gear may result by engaging the first, third and fifth shift element.
Der fünfte Vorwärtsgang kann sich durch Schließen des ersten, dritten und fünften Schaltelements ergeben.
EuroPat v2

Related phrases

a shift from third shift third was shifted
a third should be shifted have shifted shifting
shift is shifting