Translation of "They were called" in German
Who
ensured
they
were
called
to
account
and
judged?
Wer
hat
dafür
gesorgt,
dass
sie
zur
Verantwortung
gezogen
und
verurteilt
wurden?
Europarl v8
And
the
ones
over
there,
they
were
so-called
Western
countries.
Und
die
hier
drüben,
sind
die
Länder
der
so
genannten
westlichen
Welt.
TED2013 v1.1
They
were
originally
called
"Eazy
Boyz".
Ursprünglich
nannten
die
beiden
sich
"Eazy
Boyz".
Wikipedia v1.0
Although
at
that
time,
they
were
not
called
'Lento
Violento'
yet.
Der
Stil
wurde
allerdings
noch
nicht
„Lento
Violento“
genannt.
Wikipedia v1.0
They
were
called
the
Flathead
Indians
by
the
first
Europeans
who
came
to
the
area.
Die
Flathead
waren
Halbnomaden,
die
in
Vierpfahl-Tipis
oder
mattenbedeckten
Hütten
wohnten.
Wikipedia v1.0
I
was
kidnapped
by
the
AIG
when
they
were
still
called
that.
Die
AIG
entführte
mich,
als
man
sie
noch
so
nannte.
OpenSubtitles v2018
Why
were...
why
were
they
called
"Kennedy
camps"?
Warum
wurden,
warum
wurden
sie
"Kennedy-Lager"
genannt?
OpenSubtitles v2018
I'd
just
assumed
they
were
called
Jewardesses.
Ich
bin
davon
ausgegangen,
dass
man
sie
"Judardessen"
nennt.
OpenSubtitles v2018
The
Lark
and
the
Dove
they
were
called.
Die
Lerche
und
die
Taube,
nannten
sie
sich.
OpenSubtitles v2018
They
were
glad
I'd
called,
actually.
Sie
haben
sich
gefreut,
dass
ich
anrief.
OpenSubtitles v2018
R-Jay
Solutions,
Inc.,
I
think
they
were
called.
R-Jay
Solutions,
Inc.,
ja,
ich
glaube,
so
hießen
sie.
OpenSubtitles v2018
Oh,
all
this
time
I
just
thought
they
were
called
crime
scenes.
Und
ich
dachte
die
ganze
Zeit
immer,
dass
man
sie
Tatort
nennt.
OpenSubtitles v2018
I
actually
didn't
even
know
they
were
called
Icelanders,
growing
up.
Als
Kind
wusste
ich
nicht,
dass
sie
Isländer
heißen.
OpenSubtitles v2018