Translation of "They call me" in German
I
hate
that
they
call
me
"four-eyes".
Ich
hasse
es,
wenn
man
mich
"Brillenschlange"
nennt.
Tatoeba v2021-03-10
As
a
matter
of
fact,
they
call
me
the
bookworms'
little
mother.
Man
nennt
mich
auch
die
kleine
Mutter
der
Bücherwürmer.
OpenSubtitles v2018
I'll
want
to
know
why
they
call
me
George
Taylor.
Warum
nennen
sie
mich
George
Taylor?
OpenSubtitles v2018
My
name
is
Willie
Willoughby,
but
they
call
me
Smoke.
Mein
Name
ist
Willie
Willoughby,
aber
man
nennt
mich
Smoke.
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
what
they
call
me,
Señor?
Wissen
Sie,
wie
man
mich
nennt,
Señor?
OpenSubtitles v2018
They
call
me
Pretzi,
because,
you
see,
Sie
nennen
mich
Pretzie,
weil
ich...
OpenSubtitles v2018
You
know
what
they
call
me
back
home?
Wissen
Sie,
wie
ich
daheim
genannt
werde?
OpenSubtitles v2018
Eric
the
Punctual,
they
call
me.
Man
nennt
mich
auch
Eric,
der
Pünktliche.
OpenSubtitles v2018
I
know
it's
not
a
big
legal
point
but
even
in
kindergarten,
they
used
to
call
me
Bloom.
Das
mag
unwichtig
sein,
aber
auch
im
Kindergarten
nannte
man
mich
bloom.
OpenSubtitles v2018
They
call
me
"Duchemin".
Sie
nennen
mich
"Duchemin".
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
what
they
call
me?
Weisst
du,
wie
sie
mich
nennen
?
OpenSubtitles v2018
But
they
call
me
Ginetto.
Aber
alle
nennen
mich
nur
Chineto.
OpenSubtitles v2018
You
do
know
why
they
call
me
the
Tooth
Fairy.
Weißt
du,
warum
sie
mich
auch
Zahnfee
nennen?
OpenSubtitles v2018
They
call
me
Taxi...
because
I
won't
ride
in
nothing
else.
Man
nennt
mich
Taxi,
weil
ich
mit
nichts
anderem
fahre.
OpenSubtitles v2018
That's
what
they
used
to
call
me
when
I
was
a
kid,
"Hunky."
Genau
so
nannte
man
mich
als
Kind,
"Hunky".
OpenSubtitles v2018
And
often
they
seem
to
call
me
back.
Und
oft
scheinen
sie
mich
zurückzurufen.
OpenSubtitles v2018