Translation of "There are many more" in German
There
are
many
more
examples
of
the
way
in
which
these
guidelines
produced
by
the
Commission
were
changed.
Es
gibt
noch
zahlreiche
andere
Beispiele
für
eine
Änderung
der
Leitlinien
der
Kommission.
Europarl v8
We
know
there
are
many
more
such
reservoirs
in
Hungary.
Wir
wissen,
dass
es
in
Ungarn
weitaus
mehr
Speicherbecken
dieser
Art
gibt.
Europarl v8
There
are
many
more
examples
of
this
in
Central
Europe.
Es
gibt
in
Mitteleuropa
zahlreiche
solcher
Beispiele.
Europarl v8
I
believe
that
there
are
many
more
than
that.
Ich
denke,
es
sind
noch
viel
mehr.
Europarl v8
There
are
many
more
untapped
possibilities.
Es
gibt
noch
viele
weitere
ungenutzte
Möglichkeiten.
Europarl v8
There
are
many
more
things
that
could
be
said.
Es
gäbe
noch
viel
zu
sagen.
Europarl v8
There
are
many
more
possible
ways
to
reduce
CO2
and
other
greenhouse
gases.
Es
gibt
zahlreiche
weitere
Möglichkeiten,
CO2
und
andere
Treibhausgase
zu
reduzieren.
Europarl v8
There
are
many
more
questions
which
are
raised
by
this
case
and
are
touched
on
in
the
report.
Dieser
Fall
wirft
zahlreiche
weitere
Fragen
auf,
auf
die
der
Bericht
eingeht.
Europarl v8
Because
there
are
so
many
more
major
league
baseball
games
played,
there
is
no
comparison
in
overall
attendance.
Daneben
gibt
es
noch
unabhängige
Ligen,
in
denen
professionell
Baseball
gespielt
wird.
Wikipedia v1.0
There
are
many
more
yuan
millionaires
in
the
world
than
euro
millionaires.
Es
gibt
viel
mehr
Yuan-Millionäre
als
Euro-Millionäre
auf
der
Welt.
Tatoeba v2021-03-10
Why
are
there
so
many
more
U.
S.
cities
than
in
other
countries?
Warum
gibt
es
mehr
Städte
aus
den
USA
als
aus
anderen
Staaten?
KDE4 v2
There
are
many
more.
Komm
mit,
es
gibt
noch
mehr.
OpenSubtitles v2018
Statistically
there
are
many
more
victims
of
anti-competitive
behaviour
than
businesses
doomed
as
a
result
of
competition
policy.
Statistisch
gesehen
gibt
es
viel
mehr
Opfer
wettbewerbsfeindlicher
Verhaltensweisen
als
bestrafte
Unternehmen.
TildeMODEL v2018
I
have
put
forward
several
reasons
for
this,
and
there
are
doubtless
many
more.
Ich
habe
einige
Gründe
genannt
–
und
wüsste
noch
viele
mehr.
TildeMODEL v2018
And
there
are
many
more
out
there
to
choose
from:
Und
es
stehen
noch
viel
mehr
Angebote
zur
Auswahl:
TildeMODEL v2018
There
are
also
many
more
complex
and
sophisticated
types
of
derivative.
Daneben
gibt
es
eine
Vielzahl
von
komplexeren
und
ausgefeilteren
Derivaten.
TildeMODEL v2018
There
are
so
many
more
disgusting
things
it
should
be
called.
Es
gibt
so
viel
ekligere
Namen,
wie
man
es
nennen
könnte.
OpenSubtitles v2018
There
are
so
many
more
ways
to
harm
your
kind
than
to
simply
weaken
you.
Es
gibt
noch
viele
Wege,
deinem
Volk
zu
schaden.
OpenSubtitles v2018