Translation of "Themed event" in German

This extra large bounce house is perfect for any military themed event!
Dieses große Schlagextrahaus ist für jedes militärische themenorientierte Ereignis perfekt!
ParaCrawl v7.1

The perfect inflatable fun city is great for rentals and any tropical themed event!
Die perfekte aufblasbare Spaßstadt ist ideal für Vermietungen und jede tropische Themen-Veranstaltung!
ParaCrawl v7.1

The Vienna Zoo celebrated its 260-year anniversary in the course of a event themed “Wildlife & Nightlife”.
Das 260-jährige Bestehen wurde unter dem Motto „Wildlife & Nightlife“ gefeiert.
CCAligned v1

The Carousel Bouncer is a MUST HAVE for any carnival-themed party or event.
Der Karussell-Prahler ist MUSS für jede Karneval-themenorientierte Partei oder Ereignis HABEN.
ParaCrawl v7.1

The perfect bounce house slide combo is great for any tropical themed party or event.
Die perfekte Bounce House Slide Combo ist ideal für jede tropische Themenparty oder Event.
ParaCrawl v7.1

They're perfect for use at a themed party or event fit for the Easter Bunny himself!
Sie sind perfekt für den Einsatz bei einer Party oder Veranstaltung passen für die Osterhase selbst!
ParaCrawl v7.1

Marlboro Promotions Conference Event and Entertainment Management Cork are the preferred choice in Ireland as Themed Event Coordinator for event entertainment management and planning.
Marlboro Promotions Event Management Cork sind die bevorzugte Wahl in Irland für Event-, Unterhaltungs-Management und Planung.
ParaCrawl v7.1

There isn’t anything in the works of Howard to point to the existence of a similar festival – but there is evidence of werewolves in the lore (Black Colossus) and so we decided that an event themed along those lines would work perfectly.
Nichts in Howards Werken deutet auf die Existenz eines ähnlichen Festes hin – aber es gibt Hinweise auf Werwölfe (Nathok, der Zauberer), und darum haben wir gedacht, dass ein Event mit dieser Thematik perfekt passen würde.
ParaCrawl v7.1

Marlboro Promotions Conference Event and Entertainment Management Cork are the obvious experts and trusted authority that cover all your themed event, entertainment and music requirements.
Marlboro Promotions Conference Event und Entertainment Management Cork sind die offensichtlichen Experten und vertrauenswürdigen Stelle, die alle Ihre Themen-Event, Unterhaltung und Musik zu decken.
ParaCrawl v7.1

You can rely on our experienced staff to ensure your event is a memorable one, whether it is a small corporate gathering, extravagant wedding or a special themed event.
Sie können sich darauf verlassen, dass unsere erfahrenen Mitarbeiter Ihre Veranstaltung zu einem unvergesslichen Erlebnis machen, sei es eine kleinere Firmenversammlung, eine ausladende Hochzeitsfeier oder eine ausgefallene Themen-Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1

The Open du Soleil came to a fabulous end at Polo Clu Saint-Tropez with two spectacular finals and a special "La Nuit Argentine" themed event.
Das Open du Soleil sind im Polo Club Saint Tropez mit zwei großartigen Finalspielen und einem ganz besonderen Abend unter dem Motto "La Nuit Argentine" zu Ende gegangen.
ParaCrawl v7.1

The entire slot is themed around this event that happens once a year, and if you're anywhere near that date, you might want to give this slot a chance.
Der gesamte slot ist, die Themen rund um dieses Ereignis, das passiert einmal im Jahr, und wenn Sie're irgendwo in der Nähe, Datum, möchten Sie vielleicht geben diesem Spiel eine chance.
ParaCrawl v7.1

Margot studies in America and she wants to organize a French themed event for her new friends.
Margot Studien in Amerika, und sie will eine französische thematische Veranstaltung für ihren neuen Freunden zu tun.
ParaCrawl v7.1

All rooms are accessible to broadband Internet and Video-On-Demand,Whether you are planning a meeting, themed event, or celebration, we offer outstanding facilities and services.
Alle Zimmer sind mit Breitband-Internet und Video-On-Demand, ob Sie ein Meeting planen, Themen-Event oder Feier bieten wir hervorragende Einrichtungen und Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1

As a grand finale the winners will showcase their work at a themed event at a prestigious venue in Helsinki on the UN’s International Day of Disaster Reduction, 10 October 2012.
Als krönenden Abschluss werden die Gewinner ihre Arbeit in einer Veranstaltung in Helsinki am von der UN ausgerufenen Internationalen Tag der Katastrophenvorbeugung, am 10. Oktober 2012 präsentieren.
ParaCrawl v7.1