Translation of "The state of law" in German

See the Authority’s Guidelines on the enforcement of State aid law by national courts.
Siehe Leitlinien der Überwachungsbehörde über die Durchsetzung des Beihilfenrechts durch die einzelstaatlichen Gerichte.
DGT v2019

How is the current state of the Law in Uganda about LGBTQ?
Wie ist die derzeitige Gesetzeslage in Uganda zwecks LGBTQ?
ParaCrawl v7.1

The state Department of Law was expected to file an appeal.
Es wird erwartet, dass das Justizministerium Berufung einlegen wird.
ParaCrawl v7.1

In the process, the state of international copyright law is examined and sample models are filtered out.
Dabei wird der Stand des internationalen Urheberrechts betrachtet und Beispielmodelle herausgefiltert.
ParaCrawl v7.1

I ask for a report to be brought forward to show the state of law in each member country and the state of legal practice.
Ich fordere einen Bericht über die derzeitige Rechtslage und die Rechtspraxis in jedem Mitgliedstaat.
Europarl v8

The laws of the State of California (“Governing Law”) govern these Terms.
Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen des US-Bundesstaats Kalifornien („anwendbares Recht“).
ParaCrawl v7.1

The seconding supervisory authority's members or staff shall be subject to the Member State law of the host supervisory authority.
Die Mitglieder oder Bediensteten der unterstützenden Aufsichtsbehörde unterliegen dem Recht des Mitgliedstaats der einladenden Aufsichtsbehörde.
ParaCrawl v7.1