Translation of "Terms shall control" in German
In
the
event
of
any
conflict
between
the
terms
and
conditions
of
this
Privacy
Policy
and
the
Terms
of
Use,
then
the
Terms
of
Use
shall
control.
Im
Falle
von
Konflikten
zwischen
den
Bedingungen
dieser
Datenschutzrichtlinie
und
den
Nutzungsbedingungen
sind
die
Nutzungsbedingungen
maßgeblich.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
a
conflict
between
such
terms
and
these
terms
of
use
such
specific
terms
shall
control.
Im
Falle
eines
Konflikts
zwischen
jenen
Bestimmungen
und
diesen
Nutzungsbedingungen
sind
die
jeweiligen
Sonderbedingungen
maßgeblich.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
a
conflict
between
these
Terms
and
relevant
additional
terms,
the
additional
terms
shall
control.
Im
Falle
eines
Konflikts
zwischen
diesen
Bedingungen
und
relevanten
zusätzlichen
Bedingungen
gelten
die
zusätzlichen
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
a
conflict
between
these
Terms
of
Use
and
any
additional
terms
and
conditions
posted
for
or
applicable
to
a
specific
portion
of
the
Site
or
for
any
Service,
such
additional
terms
and
conditions
shall
control
with
respect
to
your
use
of
that
portion
of
the
Site
or
the
specific
Service.
Bei
Widersprüchlichkeiten
zwischen
diesen
Nutzungsbedingungen
und
den
für
einen
bestimmten
Teil
der
Website
oder
für
einen
Dienst
eingestellte
oder
geltenden
zusätzlichen
Bedingungen
und
Bestimmungen
gelten
für
Ihre
Nutzung
des
betreffenden
Teils
der
Website
oder
des
konkreten
Dienstes
vorrangig
die
zusätzlichen
Bedingungen
und
Bestimmungen.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
a
conflict
between
these
Terms
of
Use
and
the
terms
posted
for
or
applicable
to
a
specific
portion
of
the
Site
or
for
any
service
offered
on
or
through
the
Site,
the
latter
terms
shall
control
with
respect
to
your
use
of
that
portion
of
the
Site
or
the
specific
service.
Bei
Unstimmigkeiten
zwischen
diesen
Nutzungsbedingungen
und
den
Bedingungen,
die
für
einen
bestimmten
Teil
der
Website
bereitgestellt
wurden
oder
gelten
oder
für
jegliche
Services,
die
auf
oder
über
die
Website
angeboten
werden,
gelten
letztere
für
Ihre
Nutzung
des
betreffenden
Teils
der
Website
oder
des
betreffenden
Services.
ParaCrawl v7.1
Any
conflict
between
these
Terms
of
Use
and
the
terms
posted
for
or
applicable
to
a
specific
portion
of
the
Site
or
for
any
service
offered
on
or
through
the
Site,
the
latter
terms
shall
control
with
respect
to
your
use
of
that
portion
of
the
Site
or
the
specific
service.
Bei
Unstimmigkeiten
zwischen
diesen
Nutzungsbedingungen
und
den
Bedingungen,
die
für
einen
bestimmten
Teil
der
Website
bereitgestellt
wurden
oder
gelten
oder
für
jegliche
Services,
die
auf
oder
über
die
Website
angeboten
werden,
gelten
letztere
für
Ihre
Nutzung
des
betreffenden
Teils
der
Website
oder
des
betreffenden
Services.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
any
conflict
between
the
terms
of
this
Privacy
Policy
and
the
Terms
of
Use,
then
the
Terms
of
Use
shall
control.
Im
Falle
von
Konflikten
zwischen
den
Bedingungen
dieser
Datenschutzhinweise
und
den
Nutzungsbedingungen,
sind
die
Nutzungsbedingungen
maßgeblich.
ParaCrawl v7.1
If
any
of
the
terms,
conditions,
and
notices
contained
herein
conflict
with
the
Additional
Terms
or
other
terms
and
guidelines
contained
within
or
applicable
to
any
particular
STPL
Web
site,
service,
product
or
benefit,
then
the
applicable
Additional
Terms
shall
control.
Wenn
eine
der
Bedingungen,
Bedingungen
und
Hinweise,
die
hier
im
Widerspruch
zu
den
Ergnzende
Geschftsbedingungen
oder
sonstiger
Bedingungen
und
Richtlinien,
die
innerhalb
oder
fr
eine
bestimmte
STPL
Web-Site,
Service,
Produkt
oder
eine
Leistung,
die
dann
geltenden
Zustzliche
Bestimmungen
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1