Translation of "Temperature sensor" in German
Temperature
sensor:
see
paragraph
2.13.
of
this
Regulation.
Temperaturfühler:
siehe
Absatz
2.13
dieser
Regelung.
DGT v2019
This
definition
does
not
imply
that
a
temperature
sensor
is
necessary
to
measure
the
coolant
temperature.
Das
bedeutet
nicht,
dass
ein
Temperatursensor
zur
Erfassung
der
Kühlmitteltemperatur
erforderlich
ist.
DGT v2019
At
the
same
time,
the
temperature
sensor
is
connected
to
a
recorder.
Dann
wird
der
Temperatursensor
mit
einem
Aufzeichnungsgerät
verbunden.
DGT v2019
The
temperature
sensor
10
is
located
in
the
return
part
5
of
the
single
pipeline.
Der
Temperaturfühler
10
ist
im
Rücklaufteil
5
des
Einrohrstranges
angeordnet.
EuroPat v2
The
temperature
sensor
14
is
a
resistor
having
a
negative
temperature
coefficient.
Der
Temperaturfühler
14
ist
ein
Widerstand
mit
negativem
Tem
peratu
rkoeffizienten.
EuroPat v2
A
temperature
sensor
105
maintains
the
desired
temperature.
Ein
Temperaturfühler
105
sorgt
für
die
Einhaltung
der
gewünschten
Temperatur.
EuroPat v2
The
temperature
of
the
ink
printing
head
is
thereby
acquired
via
a
temperature
sensor
attached
in
the
head.
Die
Temperatur
des
Tintendruckkopfes
wird
dabei
über
einen
im
Kopf
angebrachten
Temperatursensor
erfaßt.
EuroPat v2
Distinctions
between
types
of
alcohol
can
be
made
by
changing
the
set
temperature
at
temperature
sensor
18.
Durch
Änderung
der
Solltemperatur
am
Temperatursensor
18
kann
zwischen
den
Alkoholsorten
unterschieden
werden.
EuroPat v2
The
temperature
sensor
3
is
positioned
inside
measuring
chamber
24.
Innerhalb
der
Meßkammer
24
ist
der
Temperatursensor
3
angeordnet.
EuroPat v2
Advantageously,
the
conduits
of
all
coolant
circuits
are
brought
past
the
temperature
sensor
15
of
thermostat
11.
An
einem
Temperatursensor
15
des
Thermostaten
11
werden
die
Leitungen
sämtlicher
Kühlmittelkreise
vorbeigeführt.
EuroPat v2
A
temperature
sensor
5
is
connected
to
the
microprocessor
2.
An
den
Mikroprozessor
2
ist
ein
Temperatursensor
5
angeschlossen.
EuroPat v2
Temperature
is
provided
by
temperature
sensor
20.
Die
Temperatur
?
wird
von
dem
Temperaturfühler
20
geliefert.
EuroPat v2
The
temperature
sensor
13
is
arranged
within
a
store
of
the
pump
unit.
Der
Temperaturfühler
13
ist
innerhalb
eines
Lagers
des
Pumpenaggregats
angeordnet.
EuroPat v2
The
combination
of
a
temperature
sensor
and
a
moisture
sensor
is
very
costly.
Die
Kombination
von
Temperatur-
und
Feuchtesensor
ist
sehr
aufwendig.
EuroPat v2