Translation of "Temperate regions" in German
They
are
found
primarily
in
temperate
regions
of
the
world.
Sie
gedeihen
hauptsächlich
in
den
gemäßigten
Breiten.
Wikipedia v1.0
The
system
can
be
used
in
temperate
regions
of
the
world.
Das
System
ist
für
den
Einsatz
in
gemäßigten
Klimazonen
der
Erde
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Easily
grown
in
most
tropical
and
some
warm
temperate
regions.
Leicht
zu
kultivieren
in
den
Tropen
und
einigen
warm-gemäßigten
Regionen.
ParaCrawl v7.1
Spinach
may
survive
over
winter
in
temperate
regions.
Spinat
kann
über
den
Winter
in
gemäßigten
Gebieten
überleben.
ParaCrawl v7.1
Harvest
takes
place
mid-October
in
temperate
regions.
Die
Ernte
findet
in
gemäßigten
Regionen
Mitte
Oktober
statt.
CCAligned v1
It
seems
that,
from
Mesopotamia
it
spread,
in
ancient
times,
to
temperate
regions.
Von
Mesopotamien
würde,
in
der
Antike
in
gemäßigten
Zonen
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
This
plant
grows
mainly
in
temperate
regions
of
the
Northern
Hemisphere.
Diese
Pflanze
wächst
vor
allem
in
nördlichen,
gemäßigten
Regionen.
ParaCrawl v7.1
Scientists
expect
to
see
increased
storm
activity
particularly
in
the
temperate
and
tropical
regions.
Experten
erwarten
vor
allem
für
die
gemäßigten
und
tropischen
Regionen
eine
erhöhte
Sturmaktivität.
ParaCrawl v7.1
Description:
about
190
known
species
growing
in
temperate
and
subtropical
regions.
Beschreibung:
etwa
190
bekannten
Arten
wachsen
in
gemäßigten
und
subtropischen
Regionen.
ParaCrawl v7.1
This
system
is
a
ventilation
system
designed
for
use
in
temperate
regions
of
the
world.
Dieses
Lüftungssystem
ist
für
den
Einsatz
in
gemäßigten
Klimazonen
der
Erde
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
temperate
regions
have
been
free
from
the
ice
for
a
little
over
fifty
thousand
years.
Die
gemäßigten
Regionen
sind
seit
etwas
mehr
als
fünfzigtausend
Jahren
eisfrei.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
species
are
native
to
the
temperate
regions
of
the
Northern
hemisphere.
Die
meisten
Arten
gibt
es
in
den
gemäßigten
Teilen
der
nördlichen
Erdhalbkugel.
ParaCrawl v7.1
The
Fusarium
fungi
are
commonly
found
on
cereals
grown
in
the
temperate
regions
of
America,
Europe
and
Asia.
Fusarien
kommen
häufig
auf
Getreide
in
den
gemäßigten
Zonen
Amerikas,
Europas
und
Asiens
vor.
DGT v2019
Lyme
borreliosis
is
the
most
common
infectious
disease
transmitted
by
ticks
in
the
temperate
regions.
Die
Lyme-Borreliose
ist
die
häufigste,
von
Zecken
übertragene
Infektionskrankheit
in
den
gemäßigten
Breiten.
EuroPat v2
Species
which
were
previouslyrestricted
to
temperate
regions
are
now
takingup
residence
in
the
North.
Tierarten,
die
bisher
nur
ingemäßigten
Zonen
lebten,
siedeln
sich
nun
im
Hohen
Norden
an.
EUbookshop v2
This
species
occurs
in
both
the
tropics
and
in
the
temperate
regions
of
China.
Diese
Art
kommt
sowohl
in
den
tropischen
und
in
gemäßigten
Regionen
von
Chinas
vor.
ParaCrawl v7.1