Translation of "Technology partnership" in German
The
High
Level
group
strongly
recommends
the
formation
of
a
Hydrogen
and
Fuel
Cell
Technology
Partnership.
Die
hochrangige
Gruppe
empfiehlt
nachdrücklich
die
Gründung
einer
Partnerschaft
für
Wasserstoff-
und
Brennstoffzellentechnologien.
TildeMODEL v2018
Volkswagen
and
Alstom
are
already
connected
in
a
long-lasting
technology-partnership
on
the
area
of
hybrid
shunting
locomotives.
Volkswagen
und
Alstom
verbindet
bereits
eine
langjährige
Technologie-Partnerschaft
auf
dem
Gebiet
der
Hybrid-Rangierlokomotiven.
ParaCrawl v7.1
This
agreement
ensures
close
involvement
by
both
companies
in
a
technology
partnership.
Dieser
sichert
die
enge
Verbindung
beider
Unternehmen
in
einer
Technologie-Partnerschaft.
ParaCrawl v7.1
The
benefits
of
the
Red
Hat
Technology
partnership
at
a
glance:
Die
Vorteile
der
Red
Hat
Technology
Partnerschaft
auf
einen
Blick:
CCAligned v1
A
technology
partnership
is
independent
of
the
sales
partnerships.
Eine
Technologie-Partnerschaft
ist
unabhängig
von
den
vertrieblichen
Partnerschaften.
CCAligned v1
Arvato
Systems
and
LINTRA
enter
into
a
Microsoft
SharePoint
technology
partnership.
Arvato
Systems
und
LINTRA
gehen
eine
Technologiepartnerschaft
im
Bereich
Microsoft
SharePoint
ein.
ParaCrawl v7.1
The
associated
battery
charger
was
also
jointly
developed
as
part
of
the
technology
partnership.
Das
dazugehörige
Batterieladegerät
wurde
ebenfalls
im
Rahmen
der
Technologiepartnerschaft
gemeinsam
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
pilot
project
is
part
of
a
technology
partnership
between
ista
and
Deutsche
Telekom.
Das
Pilotprojekt
ist
Teil
einer
Technologiepartnerschaft
von
ista
und
der
Deutschen
Telekom.
ParaCrawl v7.1
For
further
information
on
the
technology
partnership
please
click
here.
Für
weitere
Informationen
zur
Technologiepartnerschaft
klicken
Sie
bitte
hier.
ParaCrawl v7.1
Contact
us
to
learn
more
about
our
Technology
Partnership
Program.
Kontaktieren
Sie
uns,
um
mehr
über
unser
Technologiepartnerschaft
Programm
zu
erfahren.
ParaCrawl v7.1
The
focus
is
on
the
technology
partnership
with
the
Formula
E
team,
Audi
Sport
ABT
Schaeffler.
Im
Mittelpunkt
steht
die
Technologiepartnerschaft
mit
dem
Formel-E-Team
Audi
Sport
ABT
Schaeffler.
ParaCrawl v7.1
The
patentee
is
here
registered
as
Zenon
Technology
Partnership.
Als
Patentinhaberin
ist
hier
Zenon
Technology
Partnership
eingetragen.
ParaCrawl v7.1
HELLER
Services
and
BRANKAMP
have
agreed
upon
a
technology
partnership
for
the
protection
of
machines.
Die
Firmen
HELLER
Services
und
BRANKAMP
haben
eine
Technologiepartnerschaft
für
den
Maschinenschutz
vereinbart.
ParaCrawl v7.1
In
this
decision,
Zenon
Technology
Partnership
was
cited
as
the
name
of
the
patent
proprietor.
Der
Name
der
Patentinhaberin
wurde
in
dieser
Entscheidung
als
Zenon
Technology
Partnership
angegeben.
ParaCrawl v7.1
The
technology
partnership
with
the
long-standing
partner
Vodafone
is
being
continued
for
the
season
2019.
Die
Technologiepartnerschaft
mit
dem
langjährigen
Partner
Vodafone
wird
auch
in
der
Saison
2019
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
goal
of
the
technology
partnership
is
to
jointly
develop
new
lubricant
solutions
and
services
for
machine
tool
applications.
Das
Ziel
der
Technologie-Partnerschaft
ist
es,
gemeinsam
neue
Schmierstoff-Lösungen
und
-Services
für
Werkzeugmaschinenanwendungen
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
DPA
has
concluded
a
technology
partnership
with
BRANKAMP
in
order
to
position
itself
even
better
for
the
future.
Um
zukünftig
noch
besser
aufgestellt
zu
sein,
hat
DPA
eine
Technologiepartnerschaft
mit
BRANKAMP
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
Find
out
more
about
our
solutions
for
the
paper
industry
in
technology
partnership
with
the
client!
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Lösungen
für
die
Papierindustrie
in
Technologiepartnerschaft
mit
dem
Kunden!
CCAligned v1
With
the
SBB
technology
partnership,
Netcetera
strengthens
its
focus
on
activities
in
the
segment
traffic
and
mobility.
Mit
der
Technologiepartnerschaft
der
SBB
verstärkt
Netcetera
ihren
Fokus
auf
Tätigkeiten
im
Segment
Verkehr
und
Mobilität.
CCAligned v1