Translation of "Technology backbone" in German
Information
and
communication
technology
provides
the
backbone
for
the
virtual
storage
system.
Informations-
und
Kommunikationstechnik
ist
das
Rückgrat
des
virtuellen
Speichers.
ParaCrawl v7.1
Infor
CloudSuite
Industrial
Enterprise
is
the
technology
backbone
you
need
to
modernise
your
business.
Infor
CloudSuite
Industrial
Enterprise
ist
das
technologische
Rückgrat,
das
Sie
zur
Modernisierung
Ihres
Unternehmens
benötigen.
ParaCrawl v7.1
The
OPERA
specification
provides
a
baseline
for
both
PLC
access
technology
as
well
as
in-building
applications,
where
powerline
technology
extends
existing
backbone
technologies
such
as
fiber
to
the
home
(FTTx),
DSL
and
coax.
Diese
OPERA-Spezifikation
liefert
die
Grundlage
für
PLC
Access
und
für
In-House-Anwendungen,
wo
PLC
als
Erweiterung
für
Basis-Technologien,
wie
Fiber
to
the
Home
(FTTX),
DSL
und
Koax
dient.
ParaCrawl v7.1
With
over
300
Channels
being
watermarked
with
this
world's
leading
technology
for
measurement,
BARC
India
relies
heavily
on
the
technology
backbone.
Mit
über
300
Kanälen,
die
mit
dieser
weltweit
führenden
Messtechnologie
versorgt
werden,
stützt
sich
BARC
India
stark
auf
das
Rückgrat
der
Technologie.
ParaCrawl v7.1
Saxo's
award
winning
trading
platforms
are
available
in
more
than
20
languages
and
form
the
technology
backbone
of
more
than
100
financial
institutions
worldwide.
Die
preisgekrönten
Handelsplattformen
von
Saxo
stehen
in
über
20
Sprachen
zur
Verfügung
und
bilden
das
technologische
Rückgrat
von
mehr
als
100
Finanzinstituten
weltweit.
ParaCrawl v7.1
The
intrinsic
connection
may
also
just
be
an
access
connection
to
a
communications
network
which,
however,
uses
another
technology
in
the
backbone.
Die
eigene
Verbindung
kann
auch
lediglich
eine
Zugangsverbindung
zu
einem
Kommunikationsnetz
sein,
welches
jedoch
im
Backbone
eine
andere
Technologie
einsetzt.
EuroPat v2
Moreover,
smart
stadium
and
arena
technology
form
the
backbone
for
the
systematic
collection,
processing,
and
use
of
data.
Darüber
hinaus
bildet
eine
smarte
Stadion-
und
Arenatechnologie
das
Rückgrat
für
die
systematische
Sammlung,
Aufbereitung
und
Nutzung
von
Daten.
CCAligned v1
From
the
12th
to
the
13th
of
April,
2011
the
symposium
initiated
by
Web2Energy,
"Distribution
networks
of
the
future:
Novel
solutions
of
the
information
and
communication
technology
as
the
backbone
of
Smart
Distribution"
took
place
in
Darmstadt
under
the
patronage
of
the
EU
commission,
the
world-wide
organization
for
high-voltage
transmission
systems
CIGRE
C6
and
the
VDE
(ETG).
April
2011
fand
in
Darmstadt
das
durch
Web2Energy
initiierte
Symposium
"Innovative
Informations-
und
Kommunikationstechnologien
als
Rückgrat
von
Smart
Distribution"
unter
der
Schirmherrschaft
von
der
EU-Kommission,
der
Weltorganisation
für
Hochspannungsnetze
CIGRE
Studienkomitee
C6
"Verteilungsnetze
mit
verteilten
Erzeugern"
und
der
Energietechnischen
Gesellschaft
im
VDE
(ETG)
statt.
ParaCrawl v7.1
The
travel
ecosystem
is
transforming
its
technology
backbone
to
decrease
operational
costs,
create
new
digital
services
at
scale,
and
free
staff
to
focus
on
customer-facing
tasks.
Das
Reiseökosystem
transformiert
seine
technologische
Struktur,
um
die
Betriebskosten
zu
senken,
neue
digitale
Services
in
großem
Maßstab
zu
schaffen
und
die
Mitarbeiter
für
kundenorientierte
Aufgaben
zu
entlasten.
ParaCrawl v7.1
Spoonflower
has
recently
opened
a
European
production
facility
in
Berlin
and
relies
on
Kornit
Digital's
technology
as
the
backbone
of
the
company's
printed
fabric
production.
Spoonflower
hat
vor
Kurzem
eine
europäische
Produktionsstätte
in
Berlin
eröffnet
und
vertraut
in
Sachen
Technologie
auf
Kornit
Digital
als
tragende
Säule
für
die
Herstellung
der
bedruckten
Stoffe
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Technology
from
Spanish
chipmaker
Design
of
Systems
on
Silicon
(DS2)
was
selected
as
the
baseline
for
the
specification.The
OPERA
specification
provides
a
baseline
for
both
PLC
access
technology
as
well
as
in-building
applications,
where
powerline
technology
extends
existing
backbone
technologies
such
as
fiber
to
the
home
(FTTx),
DSL
and
coax.
Als
Basis
für
diese
Spezifikation
wurde
die
Technologie
des
spanischen
Chip-Herstellers
Design
of
Systems
on
Silicon
(DS2)
ausgewählt.Diese
OPERA-Spezifikation
liefert
die
Grundlage
für
PLC
Access
und
für
In-House-Anwendungen,
wo
PLC
als
Erweiterung
für
Basis-Technologien,
wie
Fiber
to
the
Home
(FTTX),
DSL
und
Koax
dient.
ParaCrawl v7.1
The
blockchain
is
best
known
as
the
technological
backbone
of
the
bitcoin
cryptocurrency.
Bekannt
geworden
ist
die
Blockchain
als
technologisches
Rückgrat
der
Kryptowährung
Bitcoin.
ParaCrawl v7.1
IT
is
the
technological
backbone
of
every
service
provider.
Die
Informatik
ist
das
technologische
Rückgrat
eines
Dienstleistungsbetriebs.
ParaCrawl v7.1
The
activities
under
this
challenge
will
therefore
form
the
technological
backbone
of
European
energy
and
climate
policy.
Die
Tätigkeiten
im
Rahmen
dieser
Herausforderung
bilden
daher
das
technologische
Rückgrat
der
europäischen
Energie-
und
Klimapolitik.
TildeMODEL v2018
Digital
technologies
are
the
backbone
for
monitoring
and
understanding
the
current
dynamics
of
the
Anthropocene.
Digitale
Technologie
bildet
also
das
Rückgrat
für
die
wissenschaftliche
Erkenntnis
der
gegenwärtigen
Dynamik
des
Anthropozäns.
ParaCrawl v7.1
The
activities
under
this
societal
challenge
will
therefore
form
the
technological
backbone
of
European
energy
and
climate
policy.
Die
Tätigkeiten
im
Rahmen
dieser
gesellschaftlichen
Herausforderung
bilden
daher
das
technologische
Rückgrat
der
europäischen
Energie-
und
Klimapolitik.
DGT v2019
Three
separate
data
centres,
a
multiple
redundancy
network
and
high-quality
server
components
form
the
technological
backbone
of
nine.
Drei
separate
Rechenzentren,
ein
Netzwerk
mit
mehrfacher
Redundanz
und
hochwertige
Serverkomponenten
bilden
das
technische
Rückgrat
von
nine.
CCAligned v1
Resistance
and
thermoelectric
alloys
are
the
core
products
of
our
Precision
Alloys
Department
and
the
technological
backbone
of
Isabellenhütte.
Die
Produkte
der
Präzisionslegierungen
bilden
mit
den
Widerstands-
und
Thermoelektrischen-Werkstoffen
das
technologische
Rückgrat
und
das
physikalische
Fundament
der
Isabellenhütte.
ParaCrawl v7.1
Through
a
separate
Service
Agreement,
the
Company
has
agreed
to
assist
the
Foundation
with
the
full
development
and
rollout
of
its
technology
and
to
manage
the
technological
backbone
of
the
NCCO
business.
Das
Unternehmen
hat
im
Rahmen
eines
separaten
Serviceabkommens
zugesichert,
die
Stiftung
bei
der
gesamten
Entwicklung
und
Einführung
ihrer
Technologie
zu
unterstützen
sowie
das
technologische
Fundament
des
NCCO
-Geschäfts
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1