Translation of "Technical know-how" in German

The history of engineering is no mere adjunct to technical know-how.
Die Geschichte der Ingenieurkunst ist kein bloßes Attribut technischen Fachwissens.
News-Commentary v14

These enterprises usually have little technical or administrative know-how.
In der Regel verfügen diese Unternehmen über wenig technisches und administratives Know-how.
TildeMODEL v2018

He doesn't have the technical know-how to pull this off.
Er hat nicht das technische Know-how, um so was durchzuziehen.
OpenSubtitles v2018

Rockwell will primarily contribute its technical know-how.
Rockwell steuert hauptsächlich sein technisches Wissen bei.
EUbookshop v2

This involves using a combination of traditional skills and allied to technical know-how and marketing talent.
Sie kombinieren traditionelle Fertigkeiten und Kenntnisse mit technischem Knowhow und Marketingtalent.
EUbookshop v2

Worldwide, the name TRUMPF stands for highest quality and technical know-how.
Der Name TRUMPF steht weltweit für hohe Qualität und technisches Know-how.
ParaCrawl v7.1

Sharing our technical and organizational know-how is part of our DNA.
Die Vermittlung technischen und organisatorischen Know-hows ist Teil unserer DNA.
CCAligned v1

We have the experience, the technical know-how and the contacts.
Wir haben die Erfahrung, das wissenschaftliche Know-How und die Kontakte.
CCAligned v1

You want to realize a new idea but you are missing the technical know how?
Wollen Sie ein Projekt realisieren, aber es fehlt Ihnen das technische Know-How?
CCAligned v1

The team has since grown, combining scientific, technical and medical know-how.
Das Team vereint Wissenschaft, technisches Knowhow und medizinische Praxis.
CCAligned v1

We act on the basis of technical know-how.
Wir agieren auf der Basis technischen Know-hows.
CCAligned v1

Wiser now and with more technical know-how, we truly enjoyed this unplugged performance.
Jetzt schlauer und mit mehr Wissen genossen wir den unplugged Auftritt sichtlich.
ParaCrawl v7.1

You become independent of the technical know-how of individual users and avoid loss of communication.
Sie werden unabhängiger vom technischen Know-how einzelner Fachanwender und vermeiden Kommunikationsverluste.
ParaCrawl v7.1