Translation of "Take ownership" in German
Students
must
take
ownership
of
their
education.
Studenten
müssen
Verantwortung
für
ihre
Ausbildung
übernehmen.
News-Commentary v14
Also
regions
and
metropolitan
areas
should
take
ownership.
Auch
Regionen
und
Ballungsräume
sollten
Verantwortung
übernehmen.
TildeMODEL v2018
We
should
all
take
ownership
of
this.
Wir
müssen
dafür
gemeinsam
Verantwortung
übernehmen.
TildeMODEL v2018
Each
has
to
take
responsibility
and
ownership.
Jeder
muss
Verantwortung
übernehmen
und
sich
verantwortlich
fühlen.
TildeMODEL v2018
That
children
can
be
empowered
to
take
ownership
of
their
education.
Kinder
können
befähigt
werden,
<br/>Verantwortung
für
ihre
Ausbildung
zu
übernehmen.
QED v2.0a
Take
ownership
for
the
consequences
of
ones
decisions
and
actions.
Verantwortung
für
die
Folgen
der
eigenen
Entscheidungen
und
Handlungen
übernehmen.
CCAligned v1
Ownership:
We
take
ownership
of
our
actions
and
our
commitments
Verantwortungsbewusstsein:
Wir
übernehmen
die
Verantwortung
für
unser
Handeln
und
für
unsere
Verpflichtungen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
you
take
ownership
of
basic
supporting
tasks
within
our
teams.
Darüber
hinaus
übernehmen
Sie
grundsätzliche
unterstützende
Aufgaben
innerhalb
des
Teams.
ParaCrawl v7.1
An
administrator
can
take
ownership
of
any
file
on
the
computer.
Ein
Administrator
kann
den
Besitz
jeder
beliebigen
Datei
auf
dem
Computer
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
feel
empowered
to
take
ownership.
Unsere
Mitarbeiter
fühlen
sich
darin
bestärkt,
selbst
Verantwortung
zu
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
The
customer
can
then
take
ownership
of
the
reusable
packaging.
Der
Kunde
kann
die
Mehrweg-
verpackung
dann
in
sein
Eigentum
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Our
people
take
personal
ownership
of
and
responsibility
for
the
end
result.
Unsere
Mitarbeiter
übernehmen
persönliche
Verantwortung
für
das
Ergebnis
ihrer
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
And
when
students
are
more
engaged,
they
take
more
ownership
of
their
learning.
Und
motiviertere
Schüler
übernehmen
mehr
Verantwortung
für
ihr
eigenes
Lernen.
ParaCrawl v7.1
They
let
the
government
take
ownership
of
major
sectors
of
the
economy.
Sie
lassen
die
Regierung
die
Verantwortung
für
wichtige
Bereiche
der
Wirtschaft
übernehmen.
ParaCrawl v7.1