Translation of "Take a pledge" in German
They
pluck
the
fatherless
from
the
breast,
and
take
a
pledge
from
the
poor.
Man
reißt
das
Waisenkind
von
der
Mutterbrust
und
nimmt
den
Säugling
der
Armen
zum
Pfande.
ParaCrawl v7.1
Take
his
garment
that
is
surety
for
a
stranger,
and
take
a
pledge
of
him
for
a
strange
woman.
Nimm
dem
sein
Kleid,
der
für
einen
andern
Bürge
wird,
und
pfände
ihn
um
der
Fremden
willen.
bible-uedin v1
Take
his
garment
that
is
surety
for
a
stranger:
and
take
a
pledge
of
him
for
a
strange
woman.
Nimm
dem
sein
Kleid,
der
für
einen
andern
Bürge
wird,
und
pfände
ihn
um
des
Fremden
willen.
bible-uedin v1
Take
away
the
garment
of
him
that
is
surety
for
a
stranger,
and
take
a
pledge
from
him
for
strangers.
Nimm
dem
sein
Kleid,
der
für
einen
andern
Bürge
wird,
und
pfände
ihn
um
des
Fremden
willen.
ParaCrawl v7.1
Children
take
a
pledge
to
lead
a
drug-free
life
and
encourage
their
friends
and
classmates
to
do
the
same,
thereby
building
a
foundation
for
a
drug-free
life
and
a
safer
community.
Die
Kinder
legen
das
Gelöbnis
ab,
ein
drogenfreies
Leben
zu
führen
und
ihre
Freunde
und
Klassenkameraden
zu
ermutigen,
dasselbe
zu
tun.
Dadurch
schaffen
sie
ein
Fundament
für
ein
Leben
ohne
Drogen
und
für
eine
sicherere
Gemeinde.
ParaCrawl v7.1
In
short,
the
pledge
not
to
refuse
to
take
life
is
a
pledge
of
commitment
to
use
even
drastic
measures
to
stop
harm
to
others,
if
absolutely
necessary,
but
only
if
all
other
methods
fail.
Kurz
gesagt
ist
das
Versprechen,
sich
nicht
zu
weigern,
Leben
zu
nehmen,
ein
Versprechen
der
Selbstverpflichtung,
sogar
drastische
Maßnahmen
zu
ergreifen,
wenn
diese
absolut
notwendig
ist,
damit
andere
nicht
zu
Schaden
kommen.
Das
gilt
nur,
wenn
alle
anderen
Methoden
fehlschlagen.
ParaCrawl v7.1
In
choosing
to
power
your
business
with
solar,
you're
taking
a
pledge
to
help
create
a
cleaner,
more
sustainable
future.
Wenn
Sie
sich
dafür
entscheiden,
Ihr
Unternehmen
durch
Solarenergie
mit
Strom
zu
versorgen,
geben
Sie
das
Versprechen,
zu
einer
sauberen,
nachhaltigeren
Zukunft
beizutragen.
ParaCrawl v7.1