Translation of "Surprise visit" in German

I'm gonna grab Mike, pay a surprise visit to Mr. Perfect.
Ich nehme Mike mit und werde unserem Mr. Perfect einen Besuch abstatten.
OpenSubtitles v2018

I got a surprise visit from Saul Berenson.
Ich bekam einen überraschenden Besuch von Saul Berenson.
OpenSubtitles v2018

Inviting your mother for a surprise visit wasn't the best idea.
Deine Mutter zu einem Überraschungsbesuch einzuladen, war nicht die beste Idee.
OpenSubtitles v2018

I suppose we could pay a surprise visit to Ophelia.
Wir könnten Ophelia abstatten einen überraschenden Besuch.
OpenSubtitles v2018

Clark, this morning I had a surprise visit from one of Lionel Luthor's people.
Clark, heute Morgen hatte ich Besuch von einem Mitarbeiter Lionel Luthors.
OpenSubtitles v2018

We're gonna pay Col. Smith a surprise visit.
Wir statten Colonel Smith einen Überraschungsbesuch ab.
OpenSubtitles v2018

To what do I owe this lovely surprise visit?
Womit habe ich diesen Überraschungsbesuch verdient?
OpenSubtitles v2018

I hope my surprise visit isn't wrecking any of your big plans tonight.
Ich hoffe, mein überraschender Besuch stört nicht deine großen Pläne.
OpenSubtitles v2018

I finally got the nerve to pay Henri a surprise visit.
Ich werde Henri spontan mit einem Besuch überraschen.
OpenSubtitles v2018

Cornelia and Steffen from Frankfurt came for a surprise visit.
Gestern hatten wir überraschenden Besuch von Cornelia und Steffen aus Frankfurt.
ParaCrawl v7.1

But then, his Roman friends decide to pay him a surprise visit in Puglia …
Doch dann brechen seine römischen Freunde zu einem Überraschungsbesuch nach Puglia auf …
ParaCrawl v7.1