Translation of "On our visit" in German

I met his brother Alex on our first visit to Versailles.
Bei unserem ersten Besuch in Versailles traf ich seinen Bruder Alex.
OpenSubtitles v2018

And remember, Mom, we saw everything on our visit.
Wir haben uns alles angesehen bei unserem Besuch.
OpenSubtitles v2018

We carry on our visit in the most amusing room, which is the bathroom.
Wir führen unseren Rundgang fort durch den lustigsten Raum, das Badezimmer.
OpenSubtitles v2018

For step-by-step instructions and more information on Forms, visit our Guide .
Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung und weitere Informationen zu Formularen finden Sie in unserem Handbuch.
ParaCrawl v7.1

The staff was very attentive.We are definitely staying here on our next visit to Rome
Wir werden auf jeden Fall bei unserem nächsten Besuch in Rom hier übernachten.
ParaCrawl v7.1

What shall we do on our visit to Singapore?
Was sollte man bei einem Besuch in Singapur unternehmen?
CCAligned v1

For more information on our worldwide operations visit our Malvern Worldwide page.
Für weitere Information über unsere weltweite Geschäftstätigkeit besuchen Sie unsere Malvern Worldwide Seite.
CCAligned v1

On our next visit, we will inquire in detail.
Bei unserem nächsten Besuch werden wir uns ausführlich erkundigen.
ParaCrawl v7.1

On our next visit we stand on the harbor site.
Bei unserem nächsten Besuch stehen wir auf dem Hafengelände.
ParaCrawl v7.1

On our way, visit of the castle of “Zarnata” .
Auf dem Weg werden Sie der „Burg des Zarnata“ besichtigen.
ParaCrawl v7.1

Based on our visit programs we ate them twice.
Aufgrund unserer Besuchsprogramme haben wir sie zweimal gegessen.
ParaCrawl v7.1

On our first visit on land we get a first good impression of town and people.
Auf unserem ersten Landgang bekommen wir einen kleinen Eindruck von Ort und Leuten.
ParaCrawl v7.1

On your visit our House Rules or general conditions apply.
Bei Ihrem Besuch gelten unsere Hausordnung oder allgemeine Geschäftsbedingungen.
CCAligned v1

We had to work on our site , please visit us later !
Wir arbeiten an unserer Webseite, bitten besuchen Sie uns bald wieder !
CCAligned v1

For more information on our privacy policy visit http://australien.ahk.de/en/privacy-policy/
Weitere Informationen zu unserer Datenschutzrichtlinie finden Sie unter http://australien.ahk.de/en/privacy-policy/
CCAligned v1

For more information and updates on Francesca's, visit our Press Page.
Weitere Informationen und Updates zu Francesca finden Sie auf unserer Presseseite.
CCAligned v1

Yes, for cargo transportation on our flights, visit www.gcair.eu .
Ja, kontaktieren Sie in diesem Fall unseren Partner für die Güterbeförderung www.gcair.eu .
ParaCrawl v7.1

Will definitely return on our next visit to Paris.
Dieses Hotel werden wir bei unserem nächsten Paris Aufenthalt bestimmt wieder berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1

On our last visit, we stayed in a house which was over one hundred years old.
Bei unserem letzten Besuch übernachteten wir in einem über hundert Jahre alten Haus.
ParaCrawl v7.1

On Monday, our customer visit our favtory and let us know more information.
Am Montag besichtigen unsere Kunden unser favtory und informieren uns mehr Informationen.
ParaCrawl v7.1

We used Malagacar.com for the first time on our recent visit to Spain last week.
Wir haben Malagacar.com zum ersten Mal auf unserer kürzlichen Reise nach Spanien benutzt.
ParaCrawl v7.1

For more Information on Flights visit our Flight Page.
Mehr Fluginformationen finden Sie auf unserer Belize Flug Seite.
ParaCrawl v7.1

On our second visit we were filled home.
Bei unserem zweiten Besuch haben wir uns wie Zuhause gefüllt.
ParaCrawl v7.1

On our way we visit the Botanical Garden Lancetilla.
Auf dem Weg besuchen wir den botanischen Garten von Lancetilla.
ParaCrawl v7.1