Translation of "Support mechanism" in German
Meanwhile,
the
proposed
financial
support
mechanism
for
Greece
was
finally
put
in
place
on
11
April.
Zwischenzeitlich
wurde
am
11.
April
endlich
der
vorgeschlagene
finanzielle
Unterstützungsmechanismus
für
Griechenland
umgesetzt.
Europarl v8
Our
party
has
never
opposed
the
European
support
mechanism
for
Greece.
Unsere
Partei
war
nie
gegen
den
europäischen
Unterstützungsmechanismus
für
Griechenland.
Europarl v8
This
support
and
coordination
mechanism
would
support
cross-border
cooperation
and
analysis.
Der
Unterstützungs-
und
Koordinierungsmechanismus
würde
auch
die
grenzübergreifende
Zusammenarbeit
und
Analyse
unterstützen.
ELRC_3382 v1
Adhesion
properties
of
the
sealing
material
may
also
support
this
sealing
mechanism.
Etwaige
Adhäsionseigenschaften
des
Dichtungsmaterials
können
diesen
Dichtungsmechanismus
unterstützen.
EuroPat v2
The
support
function
of
back
cushion
1
is
performed
by
a
support
mechanism
described
in
greater
detail
below.
Die
Stützfunktion
des
Rückenkissens
1
wird
durch
einen
nachfolgend
näher
beschriebenen
Stützmechanismus
erzielt.
EuroPat v2
The
linear
actuator
of
claim
1,
wherein
the
swing
support
mechanism
is
a
Trunnion
mechanism.
Der
Linearantrieb
nach
Anspruch
1,
worin
der
Schwingunterstützungsmechanismus
ein
Trunnion-Mechanismus
ist.
EuroPat v2
The
linear
actuator
of
claim
1,
wherein
the
swing
support
mechanism
is
a
Clevis
mechanism.
Der
Linearantrieb
nach
Anspruch
1,
worin
der
Schwingunterstützungsmechanismus
ein
Clevis-Mechanismus
ist.
EuroPat v2
So
I
have
my
opinion
on
stuff
and...
I'm
a
support
mechanism.
Ich
habe
meine
Meinung
zu
Dingen
und...
bin
ein
Unterstützungsmechanismus.
OpenSubtitles v2018
Do
you
support
a
federated
mechanism
for
authentication?
Unterstützen
Sie
einen
föderierten
Mechanismus
für
die
Authentifizierung?
CCAligned v1
The
rack
is
the
support
mechanism
and
distribution
unit
of
the
IT
equipment.
Das
Rack
ist
der
Stützmechanismus
und
die
Verteileinheit
der
IT-Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1
The
summit
will
create
the
'support
mechanism',
which
is
basically
a
bankruptcy
mechanism.
Der
Gipfel
wird
den
"Unterstützungsmechanismus"
schaffen,
der
im
Grunde
genommen
ein
Bankrottmechanismus
ist.
Europarl v8