Translation of "Sun protection" in German
Wear
appropriate
protective
clothing
and
use
a
sunscreen
with
a
high
sun
protection
factor.
Tragen
Sie
geeignete
schützende
Kleidung
und
verwenden
Sie
Sonnenschutzmittel
mit
einem
hohen
Lichtschutzfaktor.
ELRC_2682 v1
The
following
range
of
sun
protection
factors
for
each
category
and
the
respective
labelling
is
recommended:
Folgende
Lichtschutzfaktoren
sind
für
die
Etikettierung
und
die
einzelnen
Kategorien
empfohlen:
DGT v2019
Measured
sun
protection
factor
(measured
in
accordance
with
the
principles
recommended
in
point
10
(a))
Gemessener
Lichtschutzfaktor
(gemessen
nach
den
in
Nummer
10
Buchstabe
a
empfohlenen
Grundsätzen)
DGT v2019
Awnings
to
be
unfolded
for
sun
protection
at
buildings
are
quite
well
known.
Weiterhin
sind
aufspannbare
Markisen
zum
Sonnenschutz
an
Gebäuden
hinlänglich
bekannt.
EuroPat v2
In
the
window
unit
W
sun
protection
of
this
type
may
also
be
completely
dispensed
with.
Bei
der
Fenstereinheit
W
kann
auch
gänzlich
auf
einen
solchen
Sonnenschutz
verzichtet
werden.
EuroPat v2
There
are
thus
certain
technical
difficulties
in
formulating
to
achieve
higher
sun
protection
factors
and
effective
UV-A
protection.
Es
bereitet
daher
gewisse
formulierungstechnische
Schwierigkeiten,
höhere
Lichtschutzfaktoren
bzw.
UV-A-Schutzleistung
zu
erzielen.
EuroPat v2
This
example
has
a
sun
protection
factor
of
8
in
accordance
with
DIN.
Dieses
Beispiel
hat
einen
Lichtschutzfaktor
8
nach
DIN.
EuroPat v2
Save
at
least
20%
off
Garnier's
Sun
Protection
and
Tanning...
Sparen
Sie
mindestens
20
%
bei
Sonnenschutz-
und
Bräunungsprodukten
von
Garnier...
ParaCrawl v7.1