Translation of "Summation sign" in German

Summations are not explained by putting summation sign in front of them, but by a change of the index spelling.
Summationen werden nicht durch ein Voranstellen eines Summenzeichens erklärt, sondern durch eine Änderung der Indexschreibung.
ParaCrawl v7.1

In the following equations, the lower case letter, a subscript index of the summation sign, respectively denotes the running index with which the respective quantities belonging to an integration cycle are consecutively numbered.
In den nachfolgenden Gleichungen bedeutet der kleine Buchstabe als unterer Index des Summenzeichens jeweils den Laufindex, mit dem die jeweils zu einem Integrationszyklus gehörenden Größen durchnumeriert werden.
EuroPat v2