Translation of "Suicide rate" in German

In fact, Lithuania has the highest suicide rate record in the world.
Litauen hat dabei die weltweit höchste Suizidrate.
Europarl v8

To these must be added the problems traditionally characteristic of the region, such as the high suicide rate.
Hinzu kommen die traditionell für die Region typischen Probleme wie die hohe Selbstmordrate.
Europarl v8

Our suicide rate is nine times higher than that of the general population.
Unsere Selbstmordrate ist neunmal so hoch wie die der allgemeinen Bevölkerung.
TED2020 v1

The suicide rate has risen 30 percent since 1999.
Die Selbstmordrate ist seit 1999 um 30 % gestiegen,
TED2020 v1

They refused to cover him because of the high suicide rate.
Und wegen der hohen Selbstmordrate weigerten sie sich, ihn zu versichern.
OpenSubtitles v2018

Teen suicide rate isn't high enough for you already?
Ist dir die Suizidrate nicht hoch genug?
OpenSubtitles v2018

You know, we have the highest suicide rate of any profession.
Wir haben die höchste Selbstmordrate aller Berufe.
OpenSubtitles v2018

The many cases of illness and a high suicide rate are rather prominent.
Auffallend sind auch heute noch die vielen Krankheiten und eine hohe Selbstmordrate.
ParaCrawl v7.1

Poverty, unemployment, alcoholism, an enormously high suicide rate are consequences.
Armut, Arbeitslosigkeit, Alkoholismus, eine enorme Selbstmordrate sind Folgen.
ParaCrawl v7.1

Today, South Korea has the world's highest suicide rate.
Südkorea hat heute weltweit die höchste Suizidrate.
ParaCrawl v7.1

It isn't a conincidence that the suicide rate among students is especially high in Korea.
Nicht umsonst ist die Selbstmordrate in Korea gerade unter Schülern sehr hoch.
ParaCrawl v7.1

Bulgaria's suicide rate is among the highest in Europe.
Bulgariens Selbstmordrate gehört zu den höchsten Europas.
ParaCrawl v7.1

Japan has the highest suicide rate in the world.
Japan hat die höchste Selbstmordrate in der Welt.
ParaCrawl v7.1

Schizophrenia has a suicide rate of around 10%.
Die Selbstmordrate bei Schizophrenie beträgt rund 10%.
ParaCrawl v7.1