Translation of "Sufficient protection" in German

Existing law provides a sufficient level of protection in this regard.
Das bestehende Recht bietet hier ein ausreichendes Schutzniveau.
Europarl v8

For the UN to function properly, it is crucial that there should be sufficient protection.
Für ein ordnungsgemäßes Funktionieren der UN muss unbedingt hinreichender Schutz gewährleistet sein.
Europarl v8

Finishing pigs: a single vaccination is sufficient for protection until slaughter.
Mastschweine: Eine Impfung bietet bis zur Schlachtung ausreichenden Schutz.
ELRC_2682 v1

Recommendations or self-regulations would not guarantee a sufficient level of protection of human health or the environment.
Empfehlungen oder Selbstregulierung würden kein ausreichendes Schutzniveau für Gesundheit oder Umwelt gewährleisten.
TildeMODEL v2018

The system uses sufficient transport layer protection.
Das System nutzt ausreichende Schutzfunktionen auf der Transportschicht.
DGT v2019

The outer surface of the ocular offers sufficient protection for the binocular.
Die Außenfläche des Okulars bietet genügend Schutz für das Fernglas.
EuroPat v2

Simultaneously, there is sufficient protection against atmospheric oxygen.
Gleichzeitig erfolgt ein ausreichender Schutz gegen den Luftsauerstoff.
EuroPat v2

It provides sufficient protection against overvoltage, disturbance signals and inversion of polarity.
Sie bietet aus-reichenden Schutz vor Überspannung, Störsignalen und Verpolung.
EuroPat v2

This produces sufficient protection for many types of malfunction.
Dadurch wird für viele Störfälle ein ausreichender Schutz bewirkt.
EuroPat v2

This produces sufficient protection for many cases of malfunction.
Dadurch wird für viele Störfälle ein ausreichender Schutz bewirkt.
EuroPat v2