Translation of "Substantial gains" in German
Given
high
tariffs
at
the
time,
the
EEC
brought
substantial
gains.
Angesichts
der
damals
hohen
Zölle
bot
die
EWG
deutliche
Vorteile.
News-Commentary v14
This
will
unlock
the
potential
for
substantial
productivity
gains
for
SMEs.
Dies
erschließt
den
KMU
ein
Potenzial
für
beträchtliche
Produktivitätssteigerungen.
TildeMODEL v2018
Southern
Mediterranean
countries
stand
to
make
substantial
gains
from
attracting
new
investment.
Die
Länder
des
südlichen
Mittelmeerraums
können
aus
neuen
Investitionen
erhebliche
Vorteile
ziehen.
TildeMODEL v2018
They
make
substantial
gains
while
putting
the
migrants'
lives
at
risk.
Sie
streichen
große
Profite
ein
und
gefährden
dabei
das
Leben
der
Migranten.
TildeMODEL v2018
The
majority
of
recent
research
findings
confirm
that
investments
in
traininggenerate
substantial
gains
for
firms.
Die
Mehrheit
der
neueren
Untersuchungen
bestätigt,
dass
Bildungsinvestitionenbeträchtliche
Gewinne
für
Unternehmen
generieren.
EUbookshop v2
This
near-rational
theory
indicates
that
substantial·
gains
in
employment
are
available
when
the
economy
operates
at
low
inflation
rates.
Nach
dieser
annähernd
rationalen
Theorie
sind
bei
niedrigen
Inflationsraten
erhebliche
Beschäftigungszuwächse
möglich.
EUbookshop v2
Hormone
supplements
all
work
to
intensify
your
testosterone
as
well
as
make
substantial
gains
possible.
Hormon-Ergänzungen
funktionieren
Ihre
Testosteron
zu
intensivieren
und
auch
beträchtliche
Gewinne
möglich
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Hormone
supplements
all
function
to
magnify
your
testosterone
and
also
make
substantial
gains
feasible.
Hormon-Ergänzungen
funktionieren
Ihre
Testosteron
zu
verstärken
und
auch
enorme
Gewinne
möglich
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Promotes
Substantial
muscular
tissue
gains
and
Protein
Synthesis.
Fördert
Huge
Muskelgewebe
Gewinne
und
gesunde
Proteinsynthese.
ParaCrawl v7.1
We
achieved
substantial
sales
gains
for
the
cancer
drug
NexavarTM,
particularly
in
the
United
States.
Mit
dem
Krebsmedikament
NexavarTM
erzielten
wir
deutliche
Umsatzzuwächse,
insbesondere
in
den
USA.
ParaCrawl v7.1
The
service
business
generated
substantial
gains
in
all
of
the
main
sales
regions
except
Brazil.
Das
Servicegeschäft
erzielte
deutliche
Zuwächse
in
allen
wesentlichen
Absatzregionen
mit
Ausnahme
Brasiliens.
ParaCrawl v7.1
We
posted
substantial
gains
in
the
Eastern
Europe
and
Africa
/
Middle
East
regions.
Deutliche
Steigerungen
erzielten
wir
in
den
Regionen
Osteuropa
und
Afrika
/
Nahost.
ParaCrawl v7.1
Promotes
Substantial
muscle
gains
and
Protein
Synthesis.
Fördert
Huge
Muskelgewebe
Gewinne
und
Protein-Synthese.
ParaCrawl v7.1
Hormone
supplements
all
function
to
enhance
your
testosterone
and
also
make
substantial
gains
feasible.
Hormon-Ergänzungen
funktionieren
Ihre
Testosteron
zu
verstärken
und
auch
große
Gewinne
möglich
machen.
ParaCrawl v7.1
Hormone
supplements
all
function
to
enhance
your
testosterone
and
even
make
substantial
gains
possible.
Hormon-Ergänzungen
funktionieren
Ihre
Testosteron
zu
verstärken
und
auch
große
Gewinne
möglich
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Promotes
Substantial
muscle
gains
and
Healthy
protein
Synthesis.
Fördert
Huge
Muskelgewebe
Gewinne
und
Protein-Synthese.
ParaCrawl v7.1
This
division
posted
substantial
gains
in
Latin
America
and
Asia
/
Pacific
in
particular.
Deutliche
Zuwächse
erreichten
wir
hier
vor
allem
in
Lateinamerika
und
Asien
/
Pazifik.
ParaCrawl v7.1