Translation of "Struggles with" in German

After she finds it, Hardenberg walks in the door and struggles with Jule when he recognises her.
Hardenberg überrascht Jule, erkennt sie wieder und versucht sie zu überwältigen.
Wikipedia v1.0

Marylee struggles with her brother for the weapon, but it accidentally fires, killing him.
Marylee versucht, ihrem Bruder die Waffe zu entwenden.
Wikipedia v1.0

While Nancy struggles with Krueger, Quentin uses the adrenaline to wake up Nancy who pulls Krueger into reality.
Quentin versucht sich mit den gestohlenen Adrenalinpräparaten wachzuhalten, während Nancy diese ablehnt.
Wikipedia v1.0

He lacks confidence, is socially uneasy and struggles with school work.
Ihm fehlt es an Selbstvertrauen und er hat Probleme in der Schule.
Wikipedia v1.0

Jenna struggles with her feelings for Jake and realizes she is still in love with Matty.
Daraufhin macht Jake mit ihr Schluss, obwohl sie ihn liebt.
Wikipedia v1.0

After struggles with their label, they disbanded at the end of 1984.
Nach Querelen mit dem Label löst sich die Band allerdings Ende 1984 auf.
Wikipedia v1.0

She predicted my struggles with addiction.
Sie hat meine Kämpfe mit einer Sucht vorhergesagt.
OpenSubtitles v2018

Every nation in the world struggles... with the issue of overcrowded prisons.
Jede Nation ringt mit dem Problem... überfüllter Gefängnisse.
OpenSubtitles v2018

That 1 % struggles with enormous difficulties.
Diese 1 % haben mit enormen Schwierigkeiten zu kämpfen.
EUbookshop v2

The engineer Ralf struggles with interpersonal relationships.
Der Ingenieur Ralf tut sich schwer mit zwischenmenschlichen Kontakten.
WikiMatrix v1

So we had C Major,which is the one that everybody struggles with a little bit.
Also, wir hatten C-Dur, mit dem alle ein wenig kämpfen.
QED v2.0a

Contemporary struggles are confronted with new problems.
Die Kämpfe sehen sich als gegenwärtige mit neuen Problemen konfrontiert.
ParaCrawl v7.1

Reluctance to agree with the verdict of doctors struggles with a sense of despair.
Widerstreben, dem Urteil von Ärzten zuzustimmen, die verzweifelt kämpfen.
ParaCrawl v7.1

My sister struggles with the following:
Meine Schwester hat die folgenden Schwierigkeiten:
ParaCrawl v7.1