Translation of "Strong proof" in German

In addition, it has a strong cellular explosion-proof tire.
Darüber hinaus verfügt es über einen starken, zellularen, explosionssicheren Reifen.
ParaCrawl v7.1

By air, we will pack it by strong water-proof bag.
Auf dem Luftweg verpacken wir es durch starken wasserdichten Beutel.
ParaCrawl v7.1

So how strong is the proof in this study?
So, wie überzeugend ist der Beweis in dieser Studie?
CCAligned v1

Thanks to our Klix locking feature they provide a strong, vibration proof connection.
Dank unserer Verriegelungsfunktion Klix bieten sie eine starke, schwingungsbeständige Verbindung.
ParaCrawl v7.1

The Klix locking feature provides a strong vibration, proof connection.
Die Verriegelungsfunktion Klix bietet eine starke, schwingungsbeständige Verbindung.
ParaCrawl v7.1

It is strong proof that the whole Coloreel team has accomplished something beyond the ordinary.
Es ist der Beweis, dass das gesamte Coloreel-Team etwas Außergewöhnliches geschaffen hat.
ParaCrawl v7.1

This is strong proof that the prize had been given to the right people.
Dies ist doch ein klarer Beweis dafür, dass der Preis den richtigen Personen verliehen wurde.
Europarl v8

This new record-breaking year is a strong proof of the sustainability of our growth.
Dieses erneute Rekordjahr ist ein starker Beleg dafür, wie nachhaltig wir unser Wachstum vorantreiben.
ParaCrawl v7.1

World-famous brand-Cheng Shin Tire ensures the excellent passing ability and smooth, skid proof, strong grip effect.
Weltbekannte Marke-Cheng Shin Tire sorgt für die ausgezeichnete übergeben-Fähigkeit und glatt, Rutsch Beweis, Griff-Effekt.
ParaCrawl v7.1

However, we ought to be aware that the concept of victimisation requires strong proof.
Aber wir sollten uns darüber bewusst sein, dass das Konzept der Viktimisierung einen soliden Beweis erfordert.
Europarl v8

The two Regulations on air passengers' rights, including air passengers with reduced mobility, are strong proof that Europe protects its citizens.
Die beiden Verordnungen über die Rechte von Fluggästen und insbesondere Reisenden eingeschränkter Mobilität sind ein klarer Beleg dafür, dass Europa seine Bürger schützt.
TildeMODEL v2018

This ability constantly to increase prices, even in real terms, is a strong proof that competition from local water suppliers has not been sufficient in the past and is not likely after the merger to significantly contrain the market power of the three national suppliers.
Diese Fähigkeit, die Preise selbst real ständig zu erhöhen, ist der beste Beweis dafür, daß der Wettbewerb seitens der Anbieter von lokalen Brunnenwässern bisher nicht ausrei chend gewesen ist und nach dem Zusammenschluß noch weniger geeignet sein dürfte, den Preisfestsetzungsspielraum der drei landesweiten Anbieter in nennenswertem Umfang einzuengen.
EUbookshop v2

It is also strong proof of the ability of the Unternehmensgruppe Theo Müller to innovate", said Stefan Müller.
Sie ist zudem ein Beleg der Innovationskraft der Unternehmensgruppe Theo Müller", so Geschäftsführer Stefan Müller.
ParaCrawl v7.1

Our main material is heavy duty commercial grade pvc tarpaulin,high durability,UV-treated,fire retardant,water-proof & passed SGS certificate and Ripstop oxford fabric, strong & water-proof.
Unser Hauptmaterial ist Hochleistungshandelsklasse-PVC-Plane, hohe Haltbarkeit, UV-BEHANDELTes, feuerverzögerndes, wasserdichtes u. geführtes SGS-Zertifikat und Gewebe Ripstop Oxford, starkes u. wasserdichtes.
ParaCrawl v7.1