Translation of "Strong argument" in German

Maybe the artist's talent isn't a strong argument for them either?
Vielleicht ist auch das Talent des Malers kein Argument für sie?
OpenSubtitles v2018

This is a strong argument in favor of Traderush legit.
Das ist ein starkes Argument zugunsten der Traderush legit.
ParaCrawl v7.1

Price is still a strong argument.
Der Preis ist dabei nach wie vor ein starkes Argument.
ParaCrawl v7.1

And her strong argument, as a caring mother, made her even more convincing.
Und ihr starkes Argument als eine liebende Mutter verlieh ihr noch mehr Überzeugungskraft.
ParaCrawl v7.1

It has always been a strong argument for financial contributions.
Es sei immer wieder ein gewichtiges Argument für eine finanzielle Beteiligung.
ParaCrawl v7.1

In fact, only the first point can be considered a really strong argument.
Tatsächlich kann nur der erste Punkt als ein wirklich starkes Argument angesehen werden.
ParaCrawl v7.1

Stephen J. Gould makes a strong argument against this thinking.
Stephen J. Gould bringt ein starkes Argument gegen diese Denkweise.
ParaCrawl v7.1

Your talent is a strong argument for your next application.
Dein Talent ist ein starkes Argument für Deine nächste Bewerbung.
ParaCrawl v7.1

There is a strong financial argument.
Es gibt ein starkes finanzielles Argument.
ParaCrawl v7.1

Great food is a strong argument for choosing an event location.
Gutes Essen ist ein starkes Argument für die Wahl eines Veranstaltungsortes.
ParaCrawl v7.1

It’s a strong argument, but far from easy to sell, since legal experts are not unanimous.
Ein gewichtiges Argument, das allerdings nicht leicht "zu verkaufen" ist.
ParaCrawl v7.1

This is not a strong argument for the economic benefit of these agreements.
Dies stellt kein starkes Argument für den wirtschaftlichen Nutzen der Abkommen dar.
ParaCrawl v7.1

Very strong argument, for which I congratulate the author.
Sehr starkes Argument, für die ich gratuliere dem Autor.
ParaCrawl v7.1

And that's a strong argument to get out.
Und das ist ein starkes Argument, dort zu verschwinden.
ParaCrawl v7.1

For high people, this is a strong argument.
Für hohe Leute ist das ein starkes Argument.
ParaCrawl v7.1

The effects of globalisation will provide a strong argument for a careful combination of flexibility and security.
Die Auswirkungen der Globalisierung sprechen stark für eine umsichtige Kombination von Flexibilität und Sicherheit.
TildeMODEL v2018

The urgency of crisis situations is a strong argument to avoid long procedures and delays.
Die Dringlichkeit von Krisensituationen ist ein überzeugendes Argument für die Vermeidung langwieriger Verfahren und Verzögerungen.
TildeMODEL v2018