Translation of "Strive to make" in German

The Steering Board shall strive to make decisions by consensus.
Der Lenkungsrat ist um einvernehmliche Entscheidungen bemüht.
TildeMODEL v2018

We strive to make high quality medical products accessible to the population.
Wir streben danach, der Bevölkerung qualitativ hochwertige medizinische Produkte zugänglich zu machen.
CCAligned v1

We will gladly accommodate special requests and always strive to make you happy and satisfied with our services.
Gerne gehen wir auf Ihre Sonderwünsche ein und versuchen Sie zufrieden zu stellen.
CCAligned v1

We strive to make communication extremely easy.
Unser Bestreben ist es, Kommunikation sehr einfach zu gestalten.
ParaCrawl v7.1

They strive to make and keep relationships with a high amount of trust and mutual understanding.
Sie bemühen sich, Beziehungen mit Vertrauen und gegenseitigem Verständnis aufzubauen und aufrechtzuerhalten.
ParaCrawl v7.1

All companies strive to make a profit.
Alle Unternehmen versuchen Gewinn zu machen.
ParaCrawl v7.1

We strive to make our buildings are clean, functional and robust.
Wir bemühen uns, unsere Gebäude sind sauber, funktional und robust.
ParaCrawl v7.1

We strive to make our whole lives Eucharistic centred.
Wir bemühen uns unser ganzes Leben um die Heilige Eucharistie zu gestalten.
ParaCrawl v7.1

We strive to make ordinary days extraordinary!
Wir bemühen uns, außergewöhnliche gewöhnliche Tagen!
ParaCrawl v7.1

We strive to make our part led to the only good links.
Wir bemühen uns, unseren Teil führte zu der nur eine gute Anbindung.
ParaCrawl v7.1

We strive to make Total Make-Over treatments accessible to a larger share of the population.
Wir wollen Totale Make-Over Behandlungen für einen größeren Teil der Bevölkerung zugänglich machen.
ParaCrawl v7.1

We strive to make your gameplay as good as possible.
Wir bemühen uns, dein Gameplay so gut wie möglich zu gestalten.
ParaCrawl v7.1

Every day, our almost 200 employees strive to make our excellent products even better.
Rund 200 Mitarbeiter sorgen täglich dafür, Gutes noch besser zu machen.
ParaCrawl v7.1

We strive to make your stay as pleasant as possible.
Wir werden uns bemühen, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.
ParaCrawl v7.1

We strive to make every piece produced a true work of art.
Wir bemühen uns, jedes Stück zu einem wahren Kunstwerk zu machen.
ParaCrawl v7.1

We, at NordVPN, strive to make Tim Berners-Lee’s vision of a truly open internet a reality.
Wir bei NordVPN wollen Tim Berners-Lees Vision eines vollständig offenen Internets verwirklichen.
CCAligned v1

We strive to make customer interaction crispy.
Wir streben danach die Kundeninteraktion crispy zu gestalten.
CCAligned v1

We strive to make our partners independent as soon as possible.
Wir streben danach, unsere Partner so schnell wie möglich unabhängig zu machen.
CCAligned v1

So we strive to make it perfect.
Also bemühen wir uns, es perfekt zu machen.
CCAligned v1

Therefore, we always strive to make a little more than others.
Deshalb bemühen wir uns immer etwas mehr zu leisten als andere.
CCAligned v1

We strive to make a difference for energy saving.
Wir bemühen uns, für Energieeinsparung zu unterscheiden.
CCAligned v1

We strive to make a positive impact on the world we live in.
Wir bemühen uns um positive Veränderungen der Welt, in der wir leben.
CCAligned v1