Translation of "Strategic planner" in German

Sharp joined Emerson in 1996 as a strategic planner at the corporate headquarters in St. Louis, Missouri.
Sharp kam 1996 als strategischer Planer zu Emerson in die Unternehmens-Hauptniederlassung in St. Louis, Missouri.
ParaCrawl v7.1

The head of the secret service was the strategic planner of the campaign of extermination of the black African population in the west of Sudan.
Der Geheimdienstchef sei der stategische Planer des Vernichtungsfeldzuges gegen die schwarzafrikanische Bevölkerung im Westen des Sudan.
ParaCrawl v7.1

Caryn is the creator of Sacred Solutions and the strategic planner orchestrating our big moves.
Caryn ist der Schöpfer von Sacred Solutions und der strategische Planer, der unsere großen Schritte koordiniert.
CCAligned v1

Recent studies concern several healthcare projects, but his qualities as a strategic planner stem from experiences as a designer and consultant in different market sectors and from extensive international research.
Die aktuellen Studien betreffen mehrere große Projekte im Gesundheitswesen, seine Qualitäten als strategischer Planer stammen jedoch aus der Erfahrung, die er als Designer und Consultant in verschiedenen Marktbereichen machen durfte, sowie aus dem intensiven Studium internationaler Studien.
CCAligned v1

You will be working as a Strategic Designer, Urban Planner and Manager of Sustainable (Urban) Mobility at (inter)national companies.
Sie arbeiten als Strategic Designer, Stadtplaner und Manager für nachhaltige (urbane) Mobilität in (inter) nationalen Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

The accompanying texts include an essay by the founder of Peltz Gallery at the University of London Annie E. Coombes and an interview by the strategic planner Nabila Alibhai.
Die Begleittexte beinhalten einen Aufsatz von der Gründerin der Peltz-Galerie an der Universität von London Annie E. Coombes und ein Interview von der strategischen Plannerin Nabila Alibhai.
ParaCrawl v7.1

The Roche Digital Academy is a project that was initiated by the Digital Solution Team of Davide Bottalico, Digital Lead, and Denis Dina, Digital Strategic Planner.
Die Roche Digital Academy ist ein Projekt, das vom Digital Solution Team rund um Davide Bottalico, Digital Lead, und Denis Dina, Digital Strategic Planner, ins Leben gerufen wurde.
ParaCrawl v7.1

I first came to know about Design Thinking when I conducted market research in Malaysia working as a strategic planner.
Das erste Mal gehört hatte ich von Design Thinking als ich als Strategischer Planer Marktforschungsprojekte in Malaysia durchführte.
ParaCrawl v7.1

He is a proactive manager, team builder and strategic planner with the ability to attract and secure key individuals in building strong and lasting relationships.
Er ist eine proaktive Manager, Team-Builder und strategischer Planer mit der Fähigkeit, in den Aufbau starker und dauerhafte Beziehungen zu gewinnen und zu sichern Schlüsselpersonen.
ParaCrawl v7.1

Mr Yordanov is a proactive manager, team builder and strategic planner with the ability to attract and secure key individuals in building strong and lasting relationships.
Herr Yordanov ist eine proaktive Manager, Team-Builder und strategischer Planer mit der Fähigkeit, in den Aufbau starker und dauerhafte Beziehungen zu gewinnen und zu sichern Schlüsselpersonen.
ParaCrawl v7.1

Strategic planner Peter Frleta explains how the biggest saving often turns out to be time.
Peter Frleta, strategischer Planer, erläutert, warum der Zeitfaktor häufig das größte Potenzial für Kosteneinsparungen birgt.
ParaCrawl v7.1

Thomas Kraubitz is a strategic planner, urbanist and architect with experience in regional and city planning, international development, urban and building design.
Thomas Kraubitz ist strategischer Stadtplaner und Architekt mit Erfahrung in den Bereichen Regional- und Stadtplanung, internationale Entwicklung sowie Stadtgestaltung und Gebäudeplanung.
ParaCrawl v7.1

Of special concern to Western strategic planners are the financial and military aspects of African unification.
Von besonderer Bedeutung für westliche strategische Planer sind die finanziellen und militärischen Aspekte der afrikanischen Einigung.
ParaCrawl v7.1

In this age of uncertainty, when even the nature of the threats that nations face is uncertain, Japan’s strategic and military planners must continue to seek ways to adapt the SDF to today’s myriad current threats.
In diesem Zeitalter der Unsicherheit, in dem selbst die Art der Bedrohungen, denen ein Land ausgesetzt ist, unklar ist, müssen Japans strategische und militärische Planer weiter nach Wegen suchen, um die SVKs auf die unzähligen heutigen Bedrohungen einzustellen.
News-Commentary v14

In turbulent times of digitalisation and automation, what can strategic planners learn from Magnus Carlsen, who last week became the unofficial world champion in Chess960?
Was können strategische Planer in Zeiten rasanter Digitalisierung und Automatisierung von Magnus Carlsen, welcher letzte Woche inoffizieller Weltmeister im Schach-960 wurde, lernen?
CCAligned v1

We are journalists, press officers, PR, event managers, social media experts, copywriters, content creators, graphic designers, print consultants, webmasters, marketing professionals, communication and marketing consultants, strategic planners and, of course, problem solvers.
Wir sind eine Gruppe von Journalisten, Pressesprechern, PR, Event Managern, Social- Media Experten, Kreativköpfen, Werbetextern, Schöpfern, Grafik-Designern, Print Consultants, Webmastern, Marketing-Profis, Beratern, Strategic Planners und Problem Solvers.
CCAligned v1

Could it be Lieutenant-Colonel Peters is revealing and putting forward what Washington D.C. and its strategic planners have anticipated for the Middle East?
Könnte es nicht sein, dass Oberstleutnant Peters nur enthüllt und öffentlich macht, was Washington und seine strategischen Planer für den Nahen Osten geplant haben?
ParaCrawl v7.1

Some graphic designers specialize in a particular skill, such as typography or editorial design, others may pursue careers as a creative director or strategic planners.
Einige Grafikdesigner spezialisieren sich auf eine bestimmte Fähigkeit, wie Typografie oder Editorial Design, andere können Karriere als Kreativdirektor oder strategische Planer verfolgen.
ParaCrawl v7.1

They may also be useful for departmental corporate risk managers, strategic planners, coordinators and other specialists who play an important role in helping to integrate security into corporate risk management, planning and performance measurement.
Sie können auch nützlich sein für Risikomanager, strategische Planer, Koordinatoren oder andere Spezialisten, die in den verschiedenen Abteilungen eine wichtige Rolle bei der Sicherheitskontrolle von Tätigkeiten des Risikomanagements, der Planung und der Leistungsmessung ausüben.
ParaCrawl v7.1