Translation of "Straight and narrow" in German
Maybe
it's
time
you
went
on
the
straight
and
narrow.
Vielleicht
ist
es
an
der
Zeit,
den
Pfad
der
Tugend
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
walked
the
straight
and
narrow.
Ich
ging
den
Pfad
der
Tugend.
OpenSubtitles v2018
Okay
honey,
he's
back
on
the
straight
and
narrow.
Okay,
Schatz,
unser
Sohn
ist
wieder
auf
dem
rechten
Weg.
OpenSubtitles v2018
I'm
trying
to
keep
it
on
the
straight
and
narrow.
Ich
versuche
auf
dem
rechten
Weg
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
To
go
the
straight
and
narrow
like
my
big
bro.
Auf
dem
Pfad
der
Tugend
zu
wandeln,
wie
mein
großer
Bruder.
OpenSubtitles v2018
He's
staying
on
the
straight
and
narrow,
yes?
Er
bleibt
auf
dem
Pfad
der
Tugend,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018