Translation of "Stowage factor" in German
The
stowage
factor
of
preserved
foods
varies
according
to
content
and
packaging:
Das
Staumaß
der
Konserven
schwankt
je
nach
Inhalt
und
Verpackung:
ParaCrawl v7.1
The
stowage
factor
and
weight
vary
considerably
because
different
containers
containing
different
volumes
are
used.
Staumaß
und
Gewicht
variieren
stark,
da
unterschiedliche
Behältnisse
mit
unterschiedlichen
Füllmengen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
calculate
the
estimate
of
the
catch
on
board
a
stowage
factor
agreed
between
the
inspectors
of
the
inspecting
Contracting
Party
and
the
Contracting
Party
of
the
inspected
vessel
shall
be
used.
Für
die
Schätzung
des
Fangs
an
Bord
findet
ein
Staufaktor
Anwendung,
der
zwischen
den
Fischereiinspektoren
der
inspizierenden
Vertragspartei
und
der
Vertragspartei
des
inspizierten
Schiffes
vereinbart
wird.
DGT v2019
In
order
to
calculate
the
estimate
of
the
catch
on
board
a
stowage
factor
agreed
between
the
inspectors
of
the
inspecting
Contracting
Party
and
the
Contracting
Party
of
the
inspected
vessel
shall
be
used;
Für
die
Schätzung
des
Fangs
an
Bord
findet
ein
Staufaktor
Anwendung,
der
zwischen
den
Fischereiinspektoren
der
inspizierenden
Vertragspartei
und
der
Vertragspartei
des
inspizierten
Schiffes
vereinbart
wird;
DGT v2019
The
stowage
factor
of
a
cargo
may
vary,
since
it
depends
on
the
packaging
and
the
nature
of
the
cargo.
Das
Staumaß
einer
Ware
kann
unterschiedlich
groß
sein,
da
es
von
der
Verpackung
sowie
von
der
Beschaffenheit
der
Ware
abhängt.
ParaCrawl v7.1