Translation of "A factor of" in German
The
partial
flow
sampling
system
shall
be
operated
with
a
dilution
factor
of
about
15
to
1.
Das
Probenahme-Teilstrom-Verdünnungssystem
ist
mit
einem
Verdünnungsfaktor
von
etwa
15:1
zu
betreiben.
DGT v2019
We
must
also
regard
the
process
of
enlarging
the
European
Union
as
a
factor
of
security
policy.
Auch
der
Erweiterungsprozeß
der
Europäischen
Union
muß
als
sicherheitspolitischer
Faktor
gesehen
werden.
Europarl v8
A
conversion
factor
of
1.15
is
used
for
imports
of
hams
without
bone
in.
Für
Einfuhren
von
entbeintem
Schinken
wird
ein
Umrechnungsfaktor
von
1,15
verwendet.
DGT v2019
Technical
developments
are
also
a
factor
of
uncertainty.
Die
technische
Entwicklung
ist
ein
weiterer
Unsicherheitsfaktor.
Europarl v8
Croatia
is
increasingly
becoming
a
factor
of
stability
in
the
region.
Kroatien
nimmt
mehr
und
mehr
eine
stabilisierende
Rolle
in
der
Region
ein.
Europarl v8
So
that's
a
factor
of
two
reduction
of
the
childhood
death
rate.
Das
ist
also
eine
Halbierung
der
Kindersterblichkeit.
TED2013 v1.1
Combine
that
and
that's
a
factor
of
eight.
Kombiniert
ist
das
ein
Faktor
von
Acht.
TED2020 v1
Tourism
is
also
a
significant
factor
of
the
local
economy.
Ein
bedeutender
Wirtschaftszweig
ist
der
Tourismus.
Wikipedia v1.0
Since
the
1950s,
worldwide
production
has
increased
by
a
factor
of
one
hundred.
Seit
den
1950er
Jahren
hat
die
weltweite
Plastikproduktion
um
den
Faktor
100
zugenommen.
News-Commentary v14
The
reporting
limit
shall
be
set
at
least
by
a
factor
of
three
above
the
procedure
blanks.
Die
Meldegrenze
muss
mindestens
um
den
Faktor
drei
über
den
Methodenleerwerten
liegen.
DGT v2019